对TRIPS要求的民事程序及救济的研究.docVIP

对TRIPS要求的民事程序及救济的研究 作者：毛峰 内容提要：：TRIPS协定第三部分第第2节对成员内国司法程序提提出了原则性的要求，包括民民事、行政程序及救济。本文文对协定规定的民事程序及救救济的部分进行论述，包括民民事程序的原则、证据和信息息的提供、民事救济，以及第第3节规定的与此相关的临时时措施三个方面。 关键词：：TRIPS协定 民事程序序及救济 临时措施 《与贸易有关的知识产产权协定》（TRIPS） 作为乌拉圭回合多边贸易谈谈判结果的一部分，被列入了了世界贸易组织协议附件一的的C部分，于1995年7月月1日正式生效。它旨在减少少国际贸易扭曲与障碍，给予予知识产权有效和适当的保护护，同时确保实施知识产权的的措施和程序不会成为贸易障障碍，并通过多边程序解决与与贸易有关的知识产权争端。。 我国已经加入世界贸易组组织，承诺了TRIPS的各各项规定，因此，TRIPSS的具体规范，对我国知识产产权立法、司法以及行政执法法都会产生重要影响。TRIIPS与以有的知识产权国际际公约相比，有其独特的地方方，已有的知识产权国际公约约极少对执法问题作出规定，，但TIRPS第三部分专门门规定了知识产权执法问题，，其中第2节专门规定了民事事和行政程序及救济，第3节节规定了与知识产权执法问题题相关的临时措施。强化了知知识产权执法程序和保护措施施，强化了协议的执行措施和和争端解决机制，把履行协议议保护知识产权与贸易制裁紧紧密结合在一起。 并且按照照世贸组织争端解决机制，成成员内国的司法裁决在发生争争端时可能作为证明该国违反反协定义务的证据使用 。因因此，TRIPS中关于知识识产权实施的规定具有重要的的地位。本文试就该部分规定定中民事程序及救济和涉及法法院司法中的临时措施进行粗粗浅的分析和论述。lt;; BRgt; 一、 民民事程序的规定 TRIPSS第42条规定各成员应当对对知识产权持有人 提供有关关实施本协定涵盖的任何知识识产权的民事司法程序。即对对该协定所保护的任何知识产产权均应当提供民事司法程序序以及司法机关给予的民事救救济。TRIPS并不排除成成员就知识产权的执法适用行行政程序和刑事程序，但成员员对是否采用行政程序和刑事事程序有选择权。 对于行政政程序，TRIPS第49条条规定，如由于行政程序对案案件是非曲直的裁决而导致责责令进行任何民事救济，则此此类程序应符合与本节所列原原则实质相当的原则。即行政政程序对知识产权所进行的民民事救济应当与民事程序所进进行的救济适用同样的原则。。并且，TRIPS第41条条第4项规定，诉讼当事方应应有机会要求司法机关对最终终行政裁定进行审查。这是世世界各国对于司法中立地位普普遍信赖的必然结果，也是由由于TRIPS承认知识产权权属私权 ，理当优先适用民民事手段进行保护。可以看出出，民事程序及其救济处于知知识产权保护的核心地位，其其对于知识产权的实施的重要要性不言而喻。 （一）民事事司法程序中公平和公正原则则的体现 TRIPS第422条的规定是对41条一般义义务所确立的“有关知识产权权的实施程序应公平和公正””原则在民事程序及救济中的的具体体现。该原则既应具体体体现在成员内国民事程序法法的规定中，也应体现在成员员内国法院审理案件的司法过过程中。具体有如下几个方面面： 1、被告有权获得及时时的和包含足够细节的书面通通知，包括权利请求的依据。。这是关于被告的知情及答辩辩权的规定。TRIPS的目目的是保护知识产权权利持有有人的权益，但是为了体现公公平和公正的原则，在民事司司法程序中，首先应当使原、、被告处于一种平等的地位。。这就要求原告在起诉时应向向法院提供诉状，诉状中要明明确提出其诉讼请求，以及支支持其诉讼请求的事实及法律律依据，并且列出证据目录。。法院在审理前应及时将诉状状送达给被告，并告知其答辩辩的权利。 2、应允许当事事方由独立的法律顾问代表出出庭，且程序不应制定强制本本人出庭的过重要求。在民事事程序中，应当允许当事人委委托的代理人出庭参与诉讼，，本人可以不亲自出庭。由于于知识产权的内容包括人身权权和财产权两个方面，但是与与民法上的人身权并不完全相相同，其区别表现在，知识产产权人身权是与作者和作品相相联系的；作者消亡后，知识识产权人身权仍然可以存在；；对知识产权人身权的侵害大大多表现为直接对作品的侵犯犯。 因此，原被告争议的是是作品，而不直接涉及本人。。从法理上，没有必要规定必必须本人出庭，从诉讼成本上上，也可减少当事人的诉讼负负担。符合一般义务的规定 。也可以防止成员以强制本本人出庭，加重诉讼负担为壁壁垒，使权利人放弃诉讼。 3、此类程序的所有当事方均均有权证明其权利请求并提供供所有相关证据。首先肯定了了当事人在知识产权民事诉讼讼中的请求权。有学者认为权权利人可以提起确认之诉、物物权之诉与债权之