從《蒙馬特遺書》中的「忠誠」探討邱妙津的愛情觀.docVIP

從《蒙馬特遺書》中的「忠誠」探討邱妙津的愛情觀 許恩恩( 摘要 邱妙津為台灣九０年代重要的同志文學作家，其遺作《蒙馬特遺書》是一本自傳性的小說，格式為書信體，表現出作者邱妙津對愛情的堅持與執著。此書含有豐富的「忠誠」意象，包括直接使用「忠誠」字眼以及內容體現出「忠誠」意象的部分，本論文將忠誠的面向分為「世俗」與「非世俗」兩種，並以書中被邱妙津提及的人，探討她對於不同角色地位的相處態度，最後以邱妙津及其戀人為主軸，從文字描述分析邱妙津愛情觀的建立，並以忠誠意象連結。邱妙津情感的熱烈，以及對愛情生活的態度，造成情侶之間無法磨合。邱妙津認為人應該具有行為與意識的一致性，卻在與戀人互動中產生矛盾，戀人的背叛，對邱妙津而言是愛情關係的失敗，也是她所信任的人性的破滅，最終選擇留下此書，以創作與生命的結束作為寬恕他人的象徵，也成了表現她愛情理想的重要著作。 目次： 一、前言 （一）研究動機及目的 （二）研究範圍與方法 （三）作者及文本介紹 二、文本中的「忠誠」意象 （一）直接提及「忠誠」 （二）間接提及「忠誠」 三、人際互動與情感流動 （一）小詠 （二）輕津 （三）Laurance 四、忠誠與愛情觀的建立 （一）世俗的忠誠 （二）非世俗的忠誠 五、結論 關鍵詞：《蒙馬特遺書》、忠誠、邱妙津、同志文學 一、前言 此處分為：研究動機及目的、研究方法與限制、作者及文本介紹等三部份來說明。 （一）研究動機及目的 《蒙馬特遺書》為台灣同志文學重要作品，而作者邱妙津在寫完這本書後於巴黎自殺身亡，更替此書增添了傳奇性，她的一生與愛情成了讀者討論的話題。身為她的讀者，常被她的作品所感動，會對她在書中敘述的情感作想像和揣測，也因為她完成《蒙馬特遺書》後自殺，使我對她書中提及愛情部分更有興趣。 印刻新版《蒙馬特遺書》的文案上引述了書中的兩句話：「她並非天性不忠，我也並非天性忠誠」，而邱妙津在給「絮」的信件中也曾提及「忠誠」與「背叛」，可見其為相當重要的主題，多次在書中提及「絮」對她的背叛，則呼應了「她也並非天性不忠」；邱妙津的人生以及她所經歷的愛情，成就她的藝術與文學，故以《蒙馬特遺書》中的「忠誠」為引，探討邱妙津的愛情觀。 （二）研究範圍與方法 本論文以《蒙馬特遺書》為研究文本，2006年由印刻出版（收錄1996年聯合文學版本未收錄的第十五書、第十九書），由於本書為邱妙津經歷愛情遽變後在密集的時間內完成的作品，也是她最後一本作品，此書之於她的生命意義重大，故本論文以此書為主要探討對象，未將邱妙津其他作品納入討論，且僅以邱妙津對「忠誠」的認同探討她的愛情觀，未探討其他因素。 在文本詮釋上，如同西方詮釋學所言有「作者中心論」、「讀者中心論」以及「文本中心論」等以各角度來看待文本，由此基礎來了解邱妙津《蒙馬特遺書》：一、「它究竟說什麼？」──包含定義、名詞義界。二、「它想要說什麼？」──包含時代與思想背景的探討。三、「它能夠說什麼？」──文字能表現到什麼程度？四、「它應該說什麼？」──面對資料，研究者如何選擇與判讀？由此分析與邱妙津對「忠誠」的認同程度。至於關於論點的提煉與論題的推演，則是運用演繹與歸納法。 本論文共有五章節，第一章前言為研究動機與目的、研究方法和作者與文本介紹。第二章分析文本中的「忠誠」意象，分別敘述文本當中直接提及與間接提及忠誠的部份。第三章為分析邱妙津的人際互動與情感流動，分別將見證者「小詠」、核心人物「絮」與其他人物個別討論。第四章為忠誠與愛情觀的建立，以世俗與非世俗的忠誠兩個面相，並透過她與絮的互動，建立起她的愛情觀。第五章為結論。 （三）作者及文本介紹 邱妙津生於一九六九年，畢業於台大心理系，留學法國巴黎第八大學心理系臨床組，一九九五年六月在巴黎自殺身亡，得年廿六歲。 邱妙津早期的文學作品風格充滿實驗性，帶有強烈的個人意識和許多指涉同性戀的象徵，而後的長篇小說《鱷魚手記》和《蒙馬特遺書》皆被認為是自傳體小說，直至二００七年出版的《邱妙津日記》，邱妙津的文學總是與她個人經驗息息相關；她善於描寫細膩的情緒和情感，文字中常見她對於自我認同的衝突，以及同性戀身分的矛盾，除了書中用語成為台灣女同志衍用的稱號，邱妙津的作品也被視為同志文學的經典。 曾以〈囚徒〉獲得中央日報短篇小說文學獎，並以〈寂寞的群眾〉獲得聯合文學中篇小說新人獎；除了寫作，也在輔導中心擔任過志工，在雜誌社擔任記者期間拍攝影片《鬼的狂歡》。辭世後《鱷魚手記》、《蒙馬特遺書》以及《邱妙津日記》相繼出版，其中長篇小說《鱷魚手記》受到眾多讀者迴響，而關於她作品的學術研究也接連出現，以台灣女同志文學而言，邱妙津具有相當重要的地位。 《蒙馬特遺書》為邱妙津遺作，普遍被認為是自傳色彩濃厚的小說，在邱妙津的日記中曾提到，與戀人「絮」分開後，共同豢養的寵物「兔兔」的死亡，兩者