五年級上册每周一背1.docVIP

五年级上册每周一背 必备古诗、词15首 1 约客 宋 赵世秀 黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。 有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。 译文：黄梅时节一个梅雨绵绵的夜晚，乡村的青草池塘中传来阵阵蛙鸣。这时已经是半夜了，朋友却没有如约到来，无聊地敲着棋子，灯灰震落在棋盘上。 2、 雨晴 唐 王驾 雨前初见花间蕊， 雨后全无叶底花。 蜂蝶纷纷过墙去， 却疑春色在邻家。 译文：下雨之前鲜花初开可以看到花蕊，下雨之后绿叶中间再也不见鲜花。蜜蜂蝴蝶纷纷飞到墙的那边去了，我真怀疑春色在邻居家的院子里。 3、 官仓鼠 唐 曹邺 官仓老鼠大如斗，见人开仓亦不走。 健儿无粮百姓饥，谁遣朝朝入君口？ 译文：官府粮仓里的老鼠，肥大得像量米的斗一样，看见人来开启粮仓也不走开。守卫边疆的将士没有粮食，辛劳的老百姓正在挨饿，是谁让你们每天把官仓的粮食装到自己的嘴里去的呢？ 4、 小 松 唐 杜荀鹤 自小刺头深草里，而今渐觉出蓬蒿（hāo）。 时人不识凌(líng)云木，直待凌云始首高。 译文：小松刚出土，路边野草都比它高，以至被掩没在“深草里”。小松原先被百草踩在脚底下，可现在它已超出蓬蒿的高度。但有人不认识这些凌云树，一直到这些凌云数长高长大。 5、 菊 花 唐 元稹(zhěn) 秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。 不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。 翻译：一丛一丛的秋菊环绕着房屋，看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏菊花，不知不觉太阳已经快落山了。不是因为百花中偏爱菊花，只是因为菊花开过之后便不能够看到更好的花了。 6、 闲居初夏午睡起 宋 杨万里 梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。 日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。 翻译：梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。 7 陇西行 唐 陈陶 誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘。 可怜无定河边骨，犹是深闺梦里人。 译文：唐朝的将士们誓死捍卫着国土，奋不顾身地在北疆荡击着匈奴，其中的五千名精兵已经战死在沙场。可怜少妇们梦中相依相伴的恋人啊，已经成为那无定河边的白骨。 8、 秋怀 宋 陆游 园丁傍架摘黄瓜, 村女沿篱采碧花， 城市尚余三伏热, 秋光先到野人家。 译文：园中农丁靠着瓜架正在摘泛黄的瓜,村中的妇女沿着篱笆采着青色的花;城市里面三伏天的余热还没有退却,天高气爽的秋天已经先到了农村人家。 9 浪淘沙 唐 李煜 帘外雨潺潺，春意阑珊。 罗衾(qīn)不耐五更寒。 梦里不知身是客，一晌贪欢。 独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。 流水落花春去也，天上人间。 译文：门帘外传来雨声潺潺，浓郁的春意又要凋残。罗织的锦被受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客，才能享受片时的欢喜。独自一人在暮色苍茫时依靠画栏，遥望辽阔无边的旧日江山。离别它是容易的，再要见到它就很艰难。象流失的江水凋落的红花跟春天一起回去也，今昔对比，一是天上一是人间。 10 山房春事二首（其二） 唐 岑参 梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。 庭树不知人去尽，春来还发旧时花。 译文：仰望空中，晚照中乱鸦聒噪；平视前方，一片萧条，唯有三两处人家。庭园里的花草树木并不知道人已经散了，待到春天依旧像旧年般发芽开花！ 11、 重送裴（péi）郎中贬吉州 唐 刘长卿 猿啼客散暮江头，人自伤心水自流。 同作逐臣君更远，青山万里一孤舟。 译文:猿猴啼叫，送行的人已散尽，落日挂在了江头。我独自伤心，而水也自顾自的流。同是被贬的臣子，而你却走得更远。青山过后万里，只有一叶孤舟。 12 浣溪沙 宋 晏殊 一曲新词酒一杯，去年天气旧池台。夕阳西下几时回？ 无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。 译文