九年级英语下册Lesson25教材内容详解冀教版.doc

●教材内容全解 Lesson 25 Talk! Don’t fight! 说话！不要打架 ◆课文英汉对照 THINK ABOUT IT! 想一想！ ●What would you do if you found some money on the street? 如果你在街上发现很多钱你将会怎么办？ ●What’s happening between Danny and Brian? 丹尼和布莱恩之间正发生了什么事？ ●How do you think they should solve their problem? 你认为他们应该如何解决他们的问题？ Whose money is it? 这是谁的钱？ 图片译文 Jenny and Brian see Danny walking down the street, carrying a bag. 珍妮和布瑞恩看到丹尼带着个包正在街上行走。 BTIAN：What’s in that bag. Danny? 布莱恩: 丹妮,包里是什么啊？ DANNY：It’s my best friend Sandra’s birthday on Saturday. I bought her a present. It’s a nice new shirt. 丹尼: 星期四是我最好的朋友桑达的生日，我给她买了一个礼物，是一件漂亮的衬衫。 JENNY：I thought you didn’t have any money. How did you buy it? 詹妮：我本以为你没有钱啊，你是怎么买到的？ DANNY：I found ten dollars. 丹尼: 我找到了10美元。 BTIAN：(he looks surprised) Where did you find it? 布莱恩:(他看起来很惊讶)你在哪里找到的？ DANNY：It’s on the street, near our school. 丹尼: 我在学校附近的街上捡到的。 BTIAN：That money was mine! I lost it this morning. Jenny and I have been looking for it. 布莱恩:那个钱是我的，我今天早晨丢了的，珍妮和我一直在找呢！ DANNY：I’m sorry to hear that, but now I have spent it. 丹尼: 很抱歉，现在我已经把钱花了。 JENNY：Please don’t fight! 詹妮：请不要再吵了！ BTIAN：Do you think whose money it is ,Jenny? It’s mine, or is it his? 布莱恩: 珍妮，你认为这个钱是谁的？我的还是他的？ DANNY：(he yells.) It was mine, but I spent it on Sandra’s shirt! Now the shirt is hers! 丹尼:（他吼到) 钱是我的，但是我把它花在了桑达的衬衫上，现在这个衬衫是她的了！ BTIAN：(he yells.) It’s mine! Give me the shirt or give me the money. 布莱恩:（他吼到) 是我的！给我衬衫或者是还我钱！ 图片译文 Sometimes countries fight, and sometimes friends fight! I don’t like fighting 有时候国家有战争，有时候朋友之间也会争斗，我一点也不喜欢争斗。 You should give back my money！ 你应该把钱换给我！ No, I found it! 不！是我捡的！ LET’S DO IT! 做一做！ In a group, talk about what Denny should do? Write your group’s suggestions on the blackboard. Read others’ suggestions and vote on which idea you think is the best? 小组一起，讨论一下丹尼应该怎么做？把你小组的一些建议写在黑板上，读其他小组的建议然后选出你们认为最好的。 ◆重点难点详解 1. What would you do if you found some money on the street? 如果你在街上发现很多钱你将会怎么办？ 这是一个虚拟语气的句子，虚拟语气用来表示所说的不是事实或者是不可能发生的情况，它表示一种愿望，建议或是与事实相反的情况的假设，通常用与虚拟条件句中，其基本构造为：谓语