- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
《谈中国诗》
编者:夏云 修订、审核:陈忠章
高二( )班 组 姓名
【温馨心语】世界上大事情像可以随便应付,偏是小事倒丝毫假借不了。譬如贪官污吏,纳贿几千万,而决不肯偷人家的钱袋。 ——钱钟书
【学习目标】 1、了解中国诗歌与西方诗歌的异同。
2、掌握比较研究的方法,并学会借此理解、赏析其他文学现象。
3、体会我国古诗词优美的意蕴,唤起学生对古代文化的热爱。
【知识链接】
(一)文学常识
1.作者及背景探究(详见《新学案》P65)
(二)课外阅读积累
1、“里面的人想出来,外面的人想进去。”出自钱钟书的《 围城 》。
2、“不受教育的人,因为不识字,上人的当;受教育的人,因为识了字,上印刷品的当。”出自钱钟书的长篇小说《 围城 》。
3、“做文章时,引用到古人的话,不要引用号,表示辞必己出,引用今人的话,必须说‘我的朋友’——这样你总能招揽朋友。 ”出自钱钟书的散文集《写在人生边上 》中的《魔鬼夜访钱钟书先生》 。
4、“牛惯做牺牲,可以显示‘我不入地狱,谁入地狱’的精神;并且,世人好吹牛,而牛决不能自己吹自己,至少生理构造不允许它那样做。” 出自钱钟书的散文集《写在人生边上》中的《魔鬼夜访钱钟书先生》。
【自主学习与检测】
1、基础积累【详见《新学案》65页】
2、感知文本内容:钱钟书先生在末段作出了“中国诗里有所谓‘西洋的’品质,西洋诗里也有所谓‘中国的’成分”这样的结论,何以见得?细读全文,用比较文学的观点,抓住文中的关键词句,概括出中外诗歌的异同。
(1)发展史:外国——史诗、戏剧、抒情诗
中国——抒情、戏剧、无史
(2)篇幅:外国——诗的篇幅愈短愈妙
中国——文艺欣赏里的闪电战,平均不过二三分钟,长诗比起外国诗,也只是声韵里的轻鸢剪掠
(3)韵味:外国——听不见的音乐更美
中国——言有尽而意无穷
(4)风格:外国——有拔木转石的兽力和惊天动地的神威
中国——笔力轻淡,词气安和--像良心的声音又细又静
(5)内容:
外国——中西诗不但内容相同,而且作风也往往暗合中国诗和西洋诗在内容上无甚差异
中国——
特征 原因或表现 比较对象 结论 短而有悠长的意味 原因:一篇诗里不许一字两次押韵,诗体也许正是诗心的产物,旨在使读者从“易尽”里望见了“无垠”。
爱伦·坡 中国诗在简短的篇幅中包含着悠远的意味。 ②富于暗示 引诱读者到语言文字的穷边涯际,下面是深秘的静默;不了了之,引得读者遥思远怅;问而不答,令读者回肠荡气。 魏尔兰、
济慈、
维荣、
拜伦。
中国诗“言有尽而意无穷”。 ③笔力轻淡,词气安和 与语言的本质有关,中国古诗人对于叫嚣和呐喊素来视为低品 英语、
法语、
德语和
惠特曼
中国诗在内容上与西洋诗无甚差异。本质特征是共同的。
【合作探究,问题生成与解决】
本文是一篇演讲稿,面对一群金发碧眼的外国人,钱钟书先生是用什么方法来论中国诗的?为什么要用这种方法?
作者论诗的根本立场是比较文学的,这更切合外国听众,通过比较可以使外国听众更快地把握中国诗歌的精髓。钱钟书先生清楚地意识到给外国听众介绍中国诗歌,是不宜对其作概述或概论的,尽管外国听众更希望有个笼统的印象,但文化习惯上的巨大差异决定了这种做法只会适得其反,因此,作者开篇就阐明自己立论的方式是采用比较文学的手段。但为了委婉地阐明自己如此立论的目的,钱钟书先生便借用西方人极其崇拜的浪漫主义诗人勃莱克的快语“作概论就是傻瓜”来过渡,这体现出钱钟书先生一贯的机智
2、文章结尾,作者又宕开一笔,“中国诗并没有特别‘中国’的地方”,---这似乎是作者把自己又否定了。对此,你如何理解?
作者认为,像各国人都是人一样,中国诗和西洋诗都是诗,共同点多于不同点。中国诗里有“西洋的”品质,西洋诗里有“中国的”成分。在中国诗里是零碎的,薄弱的,到西洋诗里发展得明朗圆满,反过来也一样。因此,“读外国诗每有他乡忽遇故知的喜悦”,会引导读者“回到本国诗”。
【拓展延伸——延伸巩固】
课文的结构布局有什么特点?
主要特点:开篇明确论述的原则,然后逐层展开,分别论述,而在论述中又不时广征博引,使文章跌宕生姿。
文章第一段,说明谈论中国诗要用比较文学的方法。然后层层推进,阐述中国诗的特点。每一个特点的论述,都包含着对比与综合。对比,是把中外诗歌作对比;综合,是在诸多材料中综合中国诗的特点。课文的整个结构灵活,充满机巧。
2、从本文可以看出学者文化随笔有哪些特点?
第一,化深奥为通俗,化复杂为单纯。本文是谈中国诗这样一个深奥复杂的问题,然而作者举重若轻,把这个问题通俗浅显的语言传达给读者。
第二,居高临下,征古今引中外,有较强的知识性。在课文中,
您可能关注的文档
- 【高考必备】陕西省柞水中学高中政治人教版必修一第三单元检测(收入与分配)Word版含答案.doc
- 【高考必备】陕西省柞水中学高中地理人教版必修一:1.3地球自转的地理意义-晨昏线.ppt
- 【高考必备】陕西省柞水中学高中政治人教版必修一第四单元检测Word版含答案.doc
- 【高考必备】陕西省柞水中学高中政治人教版必修一第二单元测试(生产与经营)Word版含答案.doc
- 【高考必备】陕西省柞水中学高中地理人教版必修一:1.3地球的运动基本特征.ppt
- 【高考必备】陕西省柞水中学高中政治人教版必修一:1.1揭开货币的神秘面纱课件.ppt
- 【高考必备】陕西省柞水中学高中政治人教版必修一:4.2我国的基本经济制度(共21张)课件.ppt
- 【高考必备】陕西省柞水中学高中政治人教版必修一:5.1企业的经营(共26张)课件.ppt
- 【高考必备】陕西省柞水中学高中政治人教版必修一:5.2新时代的劳动者(共29张)课件.ppt
- 【高考必备】陕西省柞水中学高中政治人教版必修一:第一课神奇的货币课件.ppt
- 【高考必备】陕西省柞水中学高中语文人教版必修一:2雨巷课件.ppt
- 【高考必备】陕西省柞水中学高中语文人教版必修五:11中国建筑的特征课件.ppt
- 【高考必备】陕西省柞水中学高中语文人教版必修三:9劝学(赛教版)课件.ppt
- 【高考必备】陕西省柞水中学高中语文人教版必修五:10谈中国诗课件.ppt
- 【高考必备】陕西省柞水中学高中语文人教版必修五:12作为生物的社会课件.ppt
- 【高考必备】陕西省柞水中学高中语文人教版必修三:9劝学课件.ppt
- 【高考必备】陕西省柞水中学高中语文人教版必修一:6鸿门宴课件.ppt
- 【高考必备】陕西省柞水中学高中语文人教版必修五:3边城导学案.doc
- 【高考必备】陕西省柞水中学高中语文人教版必修五:13宇宙的未来课件.ppt
- 【高考必备】陕西省柞水中学高中语文人教版必修五:3边城导学案2.doc
文档评论(0)