个广告语的特点.docVIP

广告语的特点 广告口号(slogans)、广告语句(catch phrases) 等是一种非常特殊的语言。 吸引力(attractive—catch the reader’s attention)、 创造力(creative—project an image) 说服力(persuasive—urge the reader to act) 影响力 (impressive—produce an impact) 文字游戏 (play on words) 找到“切入点:把中文广告翻译成英文，很重要的一条就是要找准切入点或者叫突破口 你不理财，财不理你If you leave “Managing Money” alone, Money will manage to leave you alone 中药材广告：“药材好，药才好。” Only fine medicinal herbs ，Make fine herbal medicines. 茅台酒的广告语：茅台一开，满室生香；国酒茅台，渊源流长。Moutai - a vintage liquorA VIP treat which diffuses the finest aroma；A national favor that won a 1915 diploma(Originated in 135 B.C.) 茅台酒的另一