INTERVIEWS.docVIP

INTERVIEWS 　　X：《流行色MILK X》J：JUN TAKAHASHI 　　X：这一季的灵感和主题是甚么？ 　　J：这次我想带出某种信息，跟大家说故事，表达内心那个充满矛盾的世界。 　　X：新装的萤光字有甚么含义？ 　　J：每一个字里的字母都可以重组成相反的意思，我想用这个强烈的对比效果，表达每一样东西都有极端的两面。 　　X：时装秀开始前，场内播放了一段录音，内容包括“THEWORLD USED TO BE SILENT，NOW IT HAS TOO MANY VOICES AND THE NOISES ARE CONSTANT DISTRACTION…”，字里行间是否暗示了你自己的性格？ 　　J：对的。我对现实社会的某些看法正与录音和新装出现的字词有关，基本上，这些都是较温和的字句，并没有针对或伤害任何人的目的。老实说，这些字句都是我心底里的想法，有时候与社会和这个世界无关。 　　X：你心中的“UNDERCOVER GIRL”是甚么模样？ 　　J：她有两面，内心有点复杂，外在却是另一个状态，但说到底都是一个强悍上进的女孩。 　　X：你的设计理念是甚么？ 　　J：在设计方面，永远以我自己为中心，而且我看每一样东西的时候都会想到两个极端状态。与其每次更换新的东西，不如保留原有的东西，只要一直改变自己的做法，也能创作出全新的作品。 　　X：春夏时装秀分了两个部分，第一部分模特儿身上的字句和服装清晰可见，而第二部分则全场灯熄灭，观众只看到模特儿身上萤光的字词，这个安排有甚么含义？两个部分有甚么关联？ 　　J：第一部分我没有特别强调观众注意字词，只想从间接的方式让观众自己留意衣服上的细节；但到了第二部分，全场漆黑一片，这时我想用直接的方式，令所有人的视线聚焦在字词上，无论观众是透过间接或直接的方式，只要能吸收信息，到头来的结果都是一样的，这就是两个部分的关联之处，我希望大家通过自己的方式来理解这场秀。另外，背景柔和的音乐与直截了当的字词也形成强烈对比。一切都是我想表达的矛盾世界。 　　X：如何准备这次时装秀？ 　　J：我很放松，没有甚么需要烦恼的，只要随心而发便行了。 　　X：你的时尚格言是甚么？ 　　J：不停地创作，永远都在改变自己，因为只有我才清楚自己所要的。 　　X：你的灵感泉源是甚么？ 　　J：我自己。也许从前会是书籍、电影或音乐等，但经过这么多年来的生活经历后，现在我就是自己的缪斯。 　　X：他日退休后，你会做甚么？ 　　J：即使我不做时装，也会继续创作其他东西，因为我只喜欢做创意的工作。 　　X：最近想买甚么？ 　　J：任何画作。 　　X：《流行色MILK X》A：ANDREAS KRONTHALER 　　X：如何形容你与VIVIENNE WESTWOOD的世界？ 　　A：我们在一起超过二十五年了，大家对对方的印象和关系从未改变过。 　　X：与VIVIENNE WESTWOOD度过的日子里，你或她有改变吗？ 　　A：到现在为止，我都觉得她就像我们认识的第一天那样从未改变。我喜欢她，她喜欢我，我们享受一起创作的时间，很刺激、很有趣、很有火花，我爱她，就是这样简单。 　　X：今年春夏季的主题是“EVERYTHING IS CONNECTED”，你最想表达的信息是甚么？ 　　A：不要盲目跟随我们，要有批判思想，小心选择。现在很多事情都由你自己决定，所以一定要深思熟虑，分辨是非黑白，再判断自己的需要。 　　X：你们两位是如何分工合作的？ 　　A：VIVIENNE在压力下，总能放松下来，但我却会唠唠叨叨的不能轻易松懈。有时候，她会说：“现在停下来吧！我们需要休息，不要再想问题了！” 　　X：除了太太，你最喜欢甚么？ 　　A：大自然，我很享受与自然界接触。 　　X：你们常提倡环保节能的生活，那么日常生活里你是如何体理绿色生活呢？ 　　A：我从不浪费任何食物、水和电力，也尽量不会额外买不切实际的东西，而且经常踏单车上班。 　　X：《流行色MILK X》T：TOMMY HILFIGER 　　X：你会如何形容这一季的新装？ 　　T：来自西岸加州的灵感、冲浪、滑板、运动风格和丰富色彩。 　　X：你的生活态度是甚么？ 　　T：我喜欢运动和在加州无拘无束的生活方式，这么多年以来，我一直很喜欢这种悠然自得的生活方式，所以很多时候，自身经历和日常生活的细节都曾带给我不少灵感，也可以说是我的创作泉源。 　　X：你有多热爱运动？ 　　T：我热爱冲浪，每次到海滩冲浪都让我乐而忘返，所以很多时候在上岸后又随即回到海上继续冲浪-而且还不断重复这个动作。 　　X：最近你希望买甚么？ 　　T：iPHONE 5。 　　X：《流行色MILK X》F：FRA