越南税法和所得税法.docVIP

越南进出口税法 根据越南社会主义共和国宪法第100条和国会与国务委员会组织法第34条，1992年1月4日，国务委员会主席武志公签署命令公布越南国会1991年12月26日通过的进出口税法。全文如下。　　为了管理进出口活动，扩大对外经济关系，提高进出口活动的成效，为发展和保护生产，指导国内消费，增加国家财政收入，根据越南社会主义共和国宪法第83条，特制定本法。 　　第一章 征税对象和纳税对象第1条 允许通过越南口岸、边境进出口的货物，包括从国内市场运入出口加工区和从出口加工区运到国内市场的货物，均为进出口征税对象。第2条 以下发物，如海关手续齐全，则不属于征收进出口税的范围：（1）过境或借道通过越南边境运输的货物；（2）转口货物；（3）基于人道主义理由援助的物资。第3条 征税对象所属的组织、个人（以下统称为纳税对象），进出口货物时必须交纳进出口税。第4条 越南签订或参加的关于进出口税方面的国际条约对进出口货物有其他规定的，其进出口税则按国际条约执行。第5条 根据本法，部长会议规定小额货物进出口税要与边境小额货物进出口的规定和每一边境地区的特点相符合。 　　　第二章 计税依据第6条 进出口的计税依据：　　（1）进出口货物申报表中登记的每一种货物的数量。　　（2）计税价格。 　　（3）货物的税率。第7条 计税的定价基础：　　（1）对于出口的货物，按合同发货口岸的价格；　　（2）对于进口货物，按合同到货口岸的价格，包括运输费和保险费。　　在按照其他方式或合同里约定的进出口货物的价格低于口岸实际买卖价格时，则计税价格由部长会议规定。 　　（3）确定计税价格的越南盾与外币之间的比价以越南国家银行在计税期间公布的购进比价为准。　　第三章 税率第8条 根据每一时期的进出口政策，国务委员会按照征税商品目录和每批商品税率标准制定税率表。根据国务委员会的税率表，部长会议按照商品目录和对每一种商品的税率规定具体的税率表。 第9条 进出口商品税率包括一般税率和优惠税率：　　（1）一般税率是指税率表中规定的税率。　　（2）优惠税率是越南与其他国家或地区在贸易往来中签订的有关协议中优惠条款里所涉及的进出口商品以及部长会议决定的其他场合应用的税率。优惠税率可以低于一般税率，但是与每种商品的一般税率相比不能低于50％。对每个国家每一种物品的具体优惠税率标准由部长会议决定。 　　第四章 免税、减税、退税第10条 以下情况可以免税：　　（1）无偿援助的物资。　　（2）用来参加展览会的暂进再出，暂出再进的物品。 　　（3）属于转移财产的物品，以及在国外进行劳动合作、专家合作、工作和学习的越南公民携带或邮寄回国的属于部长会议规定额内的物品。　　（4）享受部长会议规定符合与越南签订或参加的国际条约的免税标准的国际组织、个人的进出口物品。　　（5）政府用来偿还外债的出口物资。第11条 以下情况准许免税：　　（1）专用于安全、国防、科学研究和教育、培训的进口物品。　　（2）按照签订的合同为国外加工然后出口的进口物资、原料。　　（3）获得国家职能机关批准的暂进再出、暂出再进的物资。　　（4）按照《外国在越南投资法》的规定，属于鼓励投资范围的有外国投资的企业和在合同基础之上合作经营的外方企业的进出口商品。 　　（5）在部长会议规定额内，外国组织、个人赠送给越南组织、个人或者越南组织、个人赠送给外国组织、个人的礼品。第12条 当货物在运输、装卸过程中出现意外损失或丢失，有充分理由并经国家商品进出口鉴定机关的证明后，可准许减税。其减税额要与货物损失的比例相应。第13条 能够免税，批准免税、获准减税的货物在本法第10、11、12条里有规定，但是以后免、减理由有变化，则按规定收足货物进出口税。部长会议规定免税、审批免税、减税以及按本法第10，11、12条规定收足税的权限和手续。第14条 在以下场合，可将收取的进出口税款退还纳税对象：　　（1）已经纳税而仍停放在口岸仓库、货场，但又获准再出口的进口货物。　　（2）已交纳出口税，但又不再出口的货物。　　（3）已按申报表纳税，但是实际出口或者实际进口少于申报表上纳税的货物。　　（4）作为进口物资、原材料用以生产出口商品的货物。　　第五章 组织实施第15条 部长会议统一管理全国征收进出口税的工作。海关总局负责对进出口货物征收进出口税。边境各省人民　　委员会负责与海关部门和税务机关配合，按照部长会议的规定对边境小额进出口货物进行收税。第16条 组织、个人有准许进出口的物品必须填写申报表并纳税。税收机关负责检查，办理手续和收税。第17条 （1）计算进出口税的时间为进出口商品申报登记的当天。 　　（2）从登记申报进出口物品之时起8小时内，收税机关将该纳税额正