从《理智与情感》中欣赏奥斯丁的叙述技巧与语言风格.docVIP

从《理智与情感》中欣赏奥斯丁的叙述技巧与语言风格 　　【摘 要】 文章探讨了英国著名女作家简·奥斯丁的处女作小说《理智与情感》的叙述技巧与语言风格。认为简·奥斯丁从女性独特的视角描写了小说人物的性格特点和心理活动；叙述手法主要用了对比、对照、讽刺技巧；语言风格运用诙谐幽默的语言刻画出人物的形象。 　　【关键词】 《理智与情感》；叙述技巧；语言风格 　　简·奥斯丁于1811年发表小说《理智与情感》，小说一经出版便打破了当时英国文坛压抑的氛围。从十八世纪到十九世纪初，英国文坛一直被忧伤的小说和带有恐怖色彩的哥特文学作品充斥着，导致当时英国文学的发展一直以消极的感情色彩为主流方向。简·奥斯丁却以自己独特的视角通过幽默的语言将人性的自私、虚伪进行了强有力的抨击。简·奥斯丁通过没有受到英国工业革命影响的乡村中产阶级的家庭和人物的描写，窥探英国当时整个社会存在的矛盾和问题，为当时英国文学创作的视角注入了新的活力。她被誉为可与莎士比亚平起平坐的作家，可见其文学作品在世界文学史上的影响力。 　　一、叙述手法——对比、对照 　　《理智与情感》主要以叙述一对姐妹的情感婚姻为主要内容，对人性的理智和情感进行了剖析。其中主人公埃莉诺是一个非常注重情感但是头脑又十分冷静的人。看似两个矛盾的事物融合在同一个人的身上，这本身就是运用了对比的手法。埃莉诺喜欢品质突出的男性而不在乎对方的外表是否华丽，因此她爱上了为人非常正直坦荡的爱德华。经过后来的了解，她才知道爱德华与露西已经早有婚约，知道这个消息的埃莉诺非常难过，但是她没有像其他的少女在遇到情感问题时表现得消极、颓废，而是坚持以往正常的生活。参加应酬，和朋友一起玩耍，将自己的烦恼和痛苦藏于心底，用自己理智的头脑克制着自己的行为。后来爱德华相继遭到母亲和女友的抛弃，一无所有的爱德华和埃莉诺最后走向了婚姻的殿堂，迈向了幸福之路。 　　埃莉诺的妹妹玛丽安非常重视情感，虽然她美丽聪慧，但是她无法用理智来克制自己的情感，她对于自己的爱情一直充满着幻想，她决心将来要嫁一个外表出众且风度翩翩的男性，所以她拒绝了对她一直怀有倾慕之心的布兰登，因为布兰登并没有达到相貌出众和风度翩翩的标准。后来她遇见了一个貌似有风度的人——威洛比。但是这个人的内心并没有他的外表那样美好，只是一个花花公子，在两人坠入爱河不久之后，便抛弃了玛丽安。这样的情感打击深深地伤害了玛丽安，她开始因为情感中的挫折而自怨自艾，甚至自杀。最后埃莉诺的情感故事让她找到了理智，理智让她选择了没有任何华丽外表但是品质非常突出的布兰登。 　　作者通过两姐妹同样面对感情困扰做出的不同决定，进行强烈的对比，突出了文章主旨。告诉了读者，在情感和理智的选择中，应该用理智战胜感情才能获得最好的结果，无论何时都不能抛弃理智。小说通过将两个人物故事对比叙述的手法，更能突出和强调小说表达的主题。小说中还通过一些小人物的故事叙述，表现了这些人虽然没有丰富的情感，但是却拥有强大的理智。 　　二、叙述手法——讽刺 　　讽刺手法是简·奥斯丁文学创作的最突出的特色，也是人们对于她的作品中评论最多的地方。她不光是通过语言上的讥讽和挖苦，而且在整个小说的构思和情节安排上也使用了讽刺的手法，这一文学创作特点是简·奥斯丁文学小说的主要基调和特色。在《理智与情感》的创作中，作者主要运用了两种讽刺的手法，一个是比较滑稽的模仿形式，另一个是反讽的手法，两种手法交替使用，遥相呼应，使整个小说的讽刺手法运用得如行云流水般顺畅和自然。尤其是对妹妹玛丽安的描写给读者带来了无限的乐趣。尤其是玛丽安在受到情感伤害的时候，对她的行为和语言进行了滑稽的叙述。“我要是爱他的话，听他那么索然乏味地念书，我的心都要碎成八瓣了。妈妈，我世面见得越多，越觉得我一辈子也见不到一个我会真心爱恋的男人。”在玛丽安即将要离开庄园的时候，她一边在房前独自徘徊，一边向那“幸福的家园”和“熟悉的树木”挥泪“话别”，对她在吟诵诗歌的时候时而哀伤地泪如雨下、时而欢喜地异常激动的行为等都进行了细致、夸张的讽刺，一方面这种手法能够使读者清晰地看到莫名的感情冲动的可笑，另一方面也是对英国文学上哀伤诗歌创作的讽刺，认为这种诗歌就是在无病呻吟。 　　在小说的情节安排上作者运用了反讽的手法，比如在玛丽安拒绝布兰登对自己表示爱慕之情的时候，认为已经三十五岁的布兰登已经年迈，根本没有资格考虑婚姻，因此以坚决的口吻拒绝了他，认为自己才不会和这样的人结婚。但是在小说的最后玛丽安还是嫁给了布兰登，成为了他的太太，这种反讽意味的情节设计，讽刺了人的可笑判断和憧憬，最终理智战胜了情感。 　　三、语言风格——幽默、滑稽 　　简·奥斯丁在人物形象的创作上也是非常突出的。她一改往日单纯的通过内心和心理的直接描写去塑造人物的手法，而是通过人物之间的对话