英语中动词ing形式的用法探析.docVIP

英语中动词ing形式的用法探析 　　摘 要：动词 -ing形式是英语动词的种非限定形式，国内外此语法学家在英语非限定动词-ing形式的分类和用法上存在着巨大差异。本文将引用叶斯帕森等语法学家的观点，把动词-ing形式分为现在分词和动名词，从句法角度分析它们在句中的用法区别及其逻辑主语的表现形式，旨在提高学习者的翻译、阅读和语篇分析能力。 　　关键词：现在分词 动名词 句法功能 逻辑主语 　　中图分类号：G634.41 文献标识码：A 文章编号：1003-9082（2013）10-0135-01 　　一、动词-ing的句法功能 　　1.动名词的句法功能 　　作主语：动名词作主语表示种习惯性、抽象性或具体的行为。作宾语：动名词能在句中作动词的直接宾语或介词的补足成分。作表语：动名词作表语时，强调主语的行为、功能和用途。作定语：动名词作定语时，表示它所修饰名词的用途、性能或状态.作同位语：动名词作同位语对先行项起着补充、说明作用 　　2.现在分词的句法功能 　　作表语：现在分词作表语，表示主语的特征和性质，主要起形容词作用。作定语：现在分词作定语表示它所修饰名词正在进行的动作，与所修饰的对象构成逻辑上的主谓关系，既可以作前置定语也可作后置定语。作宾语补足语：现在分词作宾语补足语对宾语的性质、特征、状态或动作进行补充说明，与宾语构成逻辑上的主谓关系。作状语：现在分词作状语表示时间、方式、让步、伴随、原因、条件等。动名词本身不能在句中作状语，它只有和一些介词如on， upon，before等起连用时才可在句中作状语. 　　二、现在分词和动名词作定语和表语时的区别 　　1.作表语时 　　倒置法：倒置法就是将主语和表语进行互换的方法如果互换之后，句意依然通顺，那就是动名词，反之，就是现在分词。提问法：现在分词作农语，表示主语的性质，说明主语怎么样，表示主语的形状、特征，现在分词起着形容词作用，所以一般用How、来提问，后不带宾语.动名词作表语，说明主语是什么，即主语的具体内容，强调主语的行为、功能和用途，动名词起着名词作用，后可带宾语，一般用What来提问。加入法：在动词 -ing之后加上程度副词very， so， rather， most， more， quite， greatly等之后，句意通顺，意思明确，此时的动词-ing为现在分词，反之为动名词。系动词替代法：现在分词作连系动词be的表语时，可以和其它连系动词如get， become，seem， go， turn， grow， look， sound， feel等互换，而动名词却不能互换. 　　2.作定语 　　替换法：现在分词作定语表示它所修饰对象正在进行的动作，与所修饰的对象构成逻辑上的主谓关系，也就是说，被修饰的对象是动词-ing动作的行为主体相当定语从句，可以用个定语从句来替换。动名词作定语时，表示它所修饰对象的用途、性能或状态，和它所修饰的对象在逻辑上没有构成主谓关系，它可以和介词for加上这个动名词来替换，该介词短语要放在所修饰词之后。重读法：朗读时，如果动词-ing和其所修饰的名词均有重音时，此时的动词-ing为现在分词。如果动词-ing有句子重音，所修饰的名词没有句子重音时，此时的动词-ing；为动名词。定位法：动词-ing作前置定语时，既可以是现在分词也可以是动名词，可以根据以上方法来判断，但当动词-ing作名词后置修饰语时，此时的动词-ing形式为现在分词。动名词般不能作后置修饰语，只有和介词起连用构成介词词组时才能充当后置修饰语。 　　三、现在分词和动名词的逻辑主语区别 　　现在分词和动名词都是非限定动词形式，不能在句中作谓语，固然没有结构上的主语，但又具有动词的特征，固有逻辑意义上的主语它们的逻辑主语通常都会在句中或语境中体现出来。本文主要探讨带有自己逻辑主语的现在分词和动名词的主语表现形式，也叫动词-ing的复合结构当动词-ing的逻辑主语未在句中或语境中体现时，便要加上其自己的逻辑主语，这叫带主语的动词-ing. 　　1.带主语的动名词 　　1.1名词属格/物主限定词+动名词 　　般情况下，在正式语体中，动名词的逻辑主语是名词属格/物主限定词+动词-ing构成此复合结构可以在句中作主语，宾语.表语，介词补足成分。 　　1.2名词通格/代词宾格+动名词 　　在非正式语体中，当带主语的动名词短语在句中作宾语、和介词补足成分时，其逻辑主语可以用名词通格或代词宾格，但是，在下列情况下，无论动名词的复合结构在句中充当任何成分，其逻辑主语要用通格，而不用属格。 　　2.带主语的现在分词 　　2.1名词通格/代词主格+现在分词 　　当带主语的现在分词在句中作状语时，其逻辑主语通常要用名词通格或代词主格，而不能用名词属格