经济及社会理事会distr.general25april2006originalenglish.docxVIP

联合国E/2006/19经济及社会理事会Distr.:General25April2006ChineseOriginal:English2006年实质性会议日内瓦，2006年7月3日至28日临时议程*项目10区域合作拉丁美洲和加勒比：2005-2006年经济状况和前景摘要拉丁美洲和加勒比经济在2005年连续三年增长，其GDP估计增长了4.5％，相当于人均GDP增长了近乎3％。这段时期异常的经济增长——得归功于活跃的全球经济——的特点是这个区域的国际收支经常账户盈余不断扩增。同时出现这两种情况在该区域的经济史上是前所未见的。2005年经常账户顺差相当于GDP的1.3％，超过了前两年录得的盈余。不过，各分区域之间存在很大的差异。拉丁美洲和加勒比录得的通涨率是6.2％（2004年是7.4％）——这个区域的这个指标继续下降。经济增长也导致了失业率下降——但仍然是高的。这个商业周期的扩张预期会延长到2006年——估计总的经济增长率会达到4.6％。*E/2006/100。06-32794(C)170506190506*0632794*E/2006/19一.主要趋势1.拉丁美洲和加勒比经济在2005年连续三年增长，其GDP估计增长了4.4％，相当于人均GDP增长了近乎3％。这些增长率比2004年的低，但比1990年代的平均数高（全球的GDP为3.2％，全球的人均GDP为1.5％），也比2000-2005年录得的数字高（GDP为2.3％，人均GDP为0.8％）。该区域大多数国家的经济在2005年增长了，不过，各分区域之间存在很大的差异。2.这个商业周期延伸到2006年，全年总的经济增长率很可能维持在4.4％。如果这个预测准确，则2003-2006年的平均增长率将刚过4％，而人均GDP累计增长将接近11％。3.拉丁美洲经济的优良表现并非孤立。事实上，那是整个世界经济广泛增长的一部分。外部需求再次推动出口商品数量大增，使拉丁美洲和加勒比的出口商品价格总体增长了20.6％——不包括能源产品则为14.4％。增长率低于2004年特别高的增长率，但有几项产品明显地继续受益于2005年极佳的环境。相比之下，其他市场的价格趋势走低。4.上述的环境导致了这个时期的经济增长最杰出的表现，即国际收支经常账户盈余扩增——同时出现这两种情况在该区域的经济史上是前所未见的。2005年的经常账户盈余相当于GDP的1.3％，从而超过了前两年录得的盈余（2004年是0.9％，2003年是0.5％）。不过，各分区域之间存在很大的差异：南美洲2005年的经常账户盈余为GDP的3.1％，其2004年和2003年的盈余分别为GDP的2.5％和2.1％，而为中美洲和墨西哥计算的结果显示有GDP1.7％的赤字（2004年为1.4％，2003年为1.6％），而加勒比（不包括石油净出口国特立尼达和多巴哥）过去3年的经常账户赤字超过10％。图1经常账户盈余占GDP的百分比6420-2-4-6GDDPP增g长row率thrateC经urr常en账ta户cc盈ou余nt/bGaDlPance/GDP来源：拉丁美洲和加勒比经济委员会(ECLAC)——根据官方数字。a估计数。2E/2006/19二.经济政策5.经济政策主要力图利用良好的外部条件和国内经济增长来减轻该区域的财政困难。拉丁美洲和加勒比各国政府利用当前的经济好景来改善它们的国家账户。6.总的来说，该区域2003-2005年的财政状况是不寻常的。首先，良好的宏观经济条件帮助提高财政收入——因为经济活动增加，贸易条件改善。第二，区域各国政府避免再陷入惯常的模式，即在宏观经济指标好转就扩增开支。这两种因素使中央政府能够在2005年底获得占GDP百分之1.1的盈余（简单的平均数）——2004年为0.7％。总的赤字（包括公债的利息）从占GDP的1.8％跌到1.6％。从该区域各国编列的预算来看，2006年主要盈余将继续维持在高位（占GDP的1.1％）。表1拉丁美洲和加勒比：中央政府的财政指标a(按现行价格计算占GDP的百分比)公债b主要余额总的余额中央政府非金融公共部门200220032004c2005d200220032004c2005d20022003200420052002200320042005拉丁美洲和加勒比简单平均数-0.5-0.20.71.1-3.3-3.0-1.8-1.656.154.550.342.961.359.153.345.9加权平均数1.31.72.22.3-3.6-1.8-0.7-0.948.246.542.934.664.858.253.744.1南方共同市场ef0.41.72.82.2-3.7-1.80.0-0.986.378.468.449.4104.787.576.456.2南方共同市场加智利f0.31.52.92.