论朱自清散文的语言艺术.docVIP

论朱自清的散文语言 桓台县周家中学 张作元 2007年10月 《论朱自清的散文语言》 张作元 【内容提要】朱自清一生集诗人、散文家、学者于一身。其突出成就表现在散文创作。他的散文以真挚深厚的感情注入、情景交融的意境刻画、缜密精巧的构思和清幽细密的语言艺术，树起了中国现代散文艺术的一座丰碑，奠定了他在中国现代文学史上一代散文大师的地位。他的散文语言呈现出“质朴无华、蕴藉腴厚”的风格，追求用词的朴实和口语化。他善于运用方言土语，并直接吸取富有生命力的群众口头语言入文，较少使用古文和欧化语，在具体语言表达方式上，他常用比喻，喜用叠词，注重炼字，有意避用“是”字句、“被”字句和“有”字句，并且善用工笔白描的艺术手法写人状物，使其语言达到炉火纯青的地步。 【关键词】情景交融、清幽细密、质朴无华、蕴藉腴厚。 【正文】 朱自清（1898~1948），名自华，字佩弦，后改名自清。原籍绍兴。生于江苏东海县，因长期定居扬州，故自认扬州人。1916年入北京大学哲学系学习，1920年毕业后在江南从事中学教育工作。1925年到清华大学中文系任教授，系主任，直到病逝。抗战时期曾随校南迁昆明。他积极参加民主运动，反对国民党的反动政策。抗战胜利后，他随校迁回北平，在艰难生活中，表现出崇高的民族气节。受到毛泽东同志的赞扬。 朱自清一生集诗人、散文家、学者于一身。他首先是以诗人的身份跻身于新文学作家之列的。20年代中期以前他创作的五十多首新诗，大都收入文学研究会部分诗人的诗歌合集《雪潮》和他本人的诗文合集《踪迹》中。他的诗歌以写实为主兼用象征，既能体现白话的口语美，又能适当吸收古诗的优长。抒情长诗《毁灭》是朱自清全部诗作中最能代表其诗艺造诣和思想动态的作品，既有苦闷彷徨的呻吟，也有奋起追求的精神，寄寓诗人对人生切实的感受，带有朱自清当时遵奉的“刹那主义”的思想投影，因其真实地抒写了“五四”青年内心矛盾，又不失积极进取之心，而轰动一时。 1925年以后，朱自清绝少写诗。在此前后，他将主要精力开始移向散文写作。他的散文作品可分为三大系列：一是家庭小品，如《背影》、《给亡妇》等，二是海外游记，如《欧游杂记》、《伦敦杂记》等，三是写景美文，如《荷塘月色》、《桨声灯影里的秦淮河》等。朱自清散文以委婉真挚的抒情、情景交融的意境、缜密精巧的结构和炉火纯清的语言，树起了现代中国散文艺术的一座丰碑。 40年代，朱自清改写杂文。一面是为了更有利于对严峻的现实发言，一面也是实践他 提倡的“说话风”。他的杂文大多讨论有关人生社会的问题，秉承他一贯尊奉的“为人生” 的初衷，而又更增添了较浓厚的思辨色彩与哲理意味，用语朴实无华，感情不改其真，具 1 有鲜明的口语性，自然亲切，雅俗共赏，可说彻底汰除了早年某些散文中的做作之弊，显示了很高的艺术功力。 下面论述朱自清散文的语言艺术。 一、质朴、蕴藉的语言风格 文学是语言的艺术。高尔基说：“文学的第一个要素是语言。”①李翔说：“义虽深，理虽当，词不工者不成文。”②古今中外一切伟大的文学家，为了塑造形象，表达自己的思想，都在语言上下过很大的功夫。杜甫曾以“语不惊人死不休”作为自己的创作准则。贾岛说自己是“二字三年得，一吟双泪流。”散文对语言的要求是很高的，一个散文作家独特的语言常常是他独特的艺术风格的重要标志。秦牧的语言朴素自然，杨朔的语言清新优美，魏巍的语言流畅华丽，刘白羽的语言绚烂壮丽。而作为一位丰富了现代白话文学语言表现力的大师，“质朴无华、蕴籍腴厚”则是朱自清散文语言的独特追求，尤其是他的叙事散文。杨振声曾评价朱自清的散文“风华正是从朴素出来，幽默是从忠厚出来，腴厚是从平淡出来。”③平淡之中包孕了神奇。 朱自清的散文语言之所以能呈现出“质朴蕴藉”的独特风格，是因为他追求语言的口语化。他曾说“用笔如舌”是文章的极境，“文章有能到这种境界的，简直当以说话论，不再是文章了，但这是怎样一个不易到的境界！”他说富有“说话风”的作品“读了亲切有味。”他的散文《背影》便是这种语言风格的代表作。 《背影》自问世以来，一直深受广大读者的喜爱，历久传诵，感人至深。它最能打动人心的是作者笔下朴实无华、真切感人的父子之情。为了表达这种父子之情，作者运用了口语化的语言来抒写。首先是运用了口语化的叙述语言，例如文章的开头部分，作者写祖母的丧事，父亲的亏空，家庭的惨淡，如同流水一样，平平淡淡铺叙下来，不加任何修饰，但字里行间分明渗透着“父亲生活担子的沉重，内心的郁闷。”再如，作者准备回北京念书，父亲开始说定不送，也作了一番细心周密地按排，“甚是仔细”地“再三叮嘱茶房”，