私人医疗检测设备的创新PersonalMedicineInnovation.docVIP

私人医疗检测设备的创新Personal Medicine Innovation(私人医疗检测设备的创新) 想象一下，如果你患有心脏病，你的医生要时刻的关注您是否很好。他们可能要你留院进行检查。但是在将来，只需在你的胸上贴上特制的膏药，并同时使用一些感应器，医生只需要通过无线电话就可以检查你的心脏，你的温度，甚至你躺着的姿势。这是科技在数字医学上另一个新发展，使得医疗更加的个人化。 注释：parameter n. 参数，参量intrusion n. 侵扰，闯入sensor n. 传感器diabetic adj. 糖尿病的ECG n. 心电图pancreas n. 胰腺insulin n. 胰岛素glucose n. 葡萄糖syringe n. 注射器 CLAUDIA HAMMOND: Imagine you’re got a heart problem and your doctor wants to keep an eye on you to know that you’re ok. They could keep you in hospital for tests. But in the future, by sticking a special plaster paced with senses onto your chest, doctors can monitor your heart, your temperature and even the position you’re lying just by looking them by mobile phones. This is just one development in the new field of digital medicine using technology to make treatments more personal. I went along to Imperial College in London to find out what’s in store for the doctors and the patients of the future. So I come to the brand new institute of bio-medical engineering at Imperial college, uh, and there’s various things we’re gonna be trying out today and uhm Chris Tumazu who’s the director of the institute and professor of medical electronics is here. First of all what is the idea of personal medicine, what does it mean? CHRIS TUMAZU: Well, first of all, although I call myself a professor of bio-medical engineering. I’m a bit of an imposter. I’m actually an engineer and electrical engineer. And I’ve spent probablely 20 years of my academic life developing technologies that you find in devices like the mobile phone. And we realized several years ago that if you just apply a fraction of this technology to health care, we can make major innovation. And so the whole area personalized health care is if you like to take the technology away from this consumer product which is the mobile and apply it in a human space to allow people to go about their daily life, but use this technology to monitor to monitor parameters, such as heart rate, blood pre