第五章 文字.pptVIP

语言学概论 语言学概论(第七讲) 第五章 文字 文字产生前的记事方法 一、实物记事 结绳 结珠 信木 二、图画记事 三、文字起源于图画 独立的文字体系必须具备以下三个条件： ①把整幅的画简化或拆散成的单个图形，跟语言里的一个语素或词相当； ②这种图形可以重复使用而所表达的意义不变； ③把这些图形作线性的排列，顺序不同，意思也不同。 5.1 文字是语言的视觉形式 5.1.1文字学属于语言学 语言文字学：语言学、文字学（研究文字的科学） 文字学的分类： 研究对象的种类范围：普通文字学、具体文字学 研究对象的时间范围：共时文字学、历时文字学 艺术文字学、技术文字学 语音－－语言的听觉形式（口语的形式系统） 文字－－语言的视觉形式（书面语的形式系统） 5.1 文字是语言的视觉形式 没有文字，语言也能发展 语言比文字产生早 许多语言至今没有文字 文字种类比语言种类少得多 许多语言是借用外族创制的文字 文字因记录口语而产生，在记录口语的过程中发展 5.1 文字是语言的视觉形式 有了文字，语言才分化出口语和书面语 口语是第一性的 书面语源于口语，却因文字的记载而具有权威性、规范性和保守性 文字常常不能忠实地记录口语（特别是方言口语） 文字跟语言拉开距离 5.1 文字是语言的视觉形式 文字的贡献 克服时空限制 完善和扩大了语言的交际功能 是人们积累知识、传播科学的媒介 历史与现代科学不能广泛存在口语之中 书面语对社会发展至关重要，文字功不可没 汉字和拼音文字的区别 汉字一般不能通过字形判断具体的读音，有些汉字可以通过声旁确定音类或者大致的读音。 汉字往往可以通过字形断定义类。 汉字的字形不限于和一种读音挂钩 古今汉字读音有异，不同地域读音也有差别，但是字形不变，不会影响意义的理解 汉字与汉语的特点是相适应的 汉语语素以单音节为主要形式，一个语素用一个音节表示，汉字也是记录音节的，一个字独立地表示一个音节，记录一个语素，与汉语语素的特点相适应。 汉字始终是一种文字，是符合文字和语言的关系这一规律的。汉字表达意义的组合和汉语的结构规律是一一对应的，是以汉语语法规则为存在前提的。 5.2 文字的类型 根据文字形体特征是否接近图画：图画文字、线条文字 根据发生方式：自源文字、借源文字 根据字符联系的语言单位（本质类型）： 词文字、语素文字 音节文字、音素文字 5.2 文字的类型 象形文字：如 甲骨文、古埃及文字，从图画脱胎而来 5.2 文字的类型 表意文字：通过图形和符号的组合表示词或语素的意义，如汉字，汉字又称语素文字。这种文字的字符集往往很大，字符间的平均差异也很大。 表音文字：只标记语音的文字，这种文字字符集很小，字符之间的平均差异也较小。 音标有别于文字：非法定的；不是广泛应用的；不考虑词与词的区别，如英语sea与see有别，音标均记为?si:? 表音文字的类型 音素文字：标记语言中的音素，如英文字母。个别情况用一个音用几个字母表示，一个字母表示几个音素（如X）。 音节文字：标记语言中的音节，如日文中的假名。日语的103个基本音节，用50个假名（表示音节的符号）外加双点、圈来表示，这种文字往往音节较少。 音素文字的几种字母体系 字母体系是指字母表，忽略了具体语言所用字母表之间的较小差异。如英文、法文都用拉丁字母，但法文还加了一些特殊记号。 几种主要的字母体系： 拉丁字母：是现代世界记录语言最多，使用范围最广的字母体系，是希腊字母在公元前7世纪借用到罗马帝国（拉丁省）后发展起来的有26个字母。 几种主要的字母体系： 斯拉夫字母：也是从希腊字母发展过来的（公元9世纪），通行于白俄罗斯、乌克兰、塞尔维亚、蒙古等国，有33个字母，其中11个跟拉丁字母相同。 希腊字母：公元前10世纪希腊人借用腓尼基字母而发展起来的，有17个辅音字母，7个元音字母，在数学、物理等领域中作为符号使用。希腊字母表.doc 半音素化音节文字 主要记录辅音，所记录的语言中辅音多，元音可省略或通过语境推测，如阿拉伯文字。 有28基本字符 3个附加记号用以表示长元音/a:/u:/i:/ 其他附加记号表示元音 书写自右向左，视觉区分度低 阿拉伯数字实为印度人创造，通过阿拉伯文字而广泛传播 全音素化音节文字 字符表示音节，但字符内部用某些记号来表示音素（这些记号是不能独立使用的）。如朝鲜的谚文 朝鲜语约2500个音节字符 音节字符内部用来表示音素的部件 19个辅音部件 21个元音部件 5.3 笔画 笔画：最小的文字形体单位。 形素：自然存在的具体笔画。 形位：具有区别记录功能的自然笔画形成的集合，如“土”和“士”。 形征：笔画形体的区别特征，能造成记录的语言单位在意义上的不同。如方向、长短、弯直等。 （试着在“日”字上加形征不同的一笔） 5.3