双语话中国历史名人：管仲.docVIP

双语话中国历史名人：管仲 　　Guan Zhong（died in 645 B. C.） was a politician① in the Spring and Autumn Period. His given name was Yiwu. Zhong was his courtesy② name. 　　管仲，名夷吾，字仲，卒于公元前645年。管仲是春秋时期的一位政治家。 　　Recommended by Bao Shuya， he was appointed Prime Minister by Duke Huan of Qi in 685 B. C.. 　　经由鲍叔牙的举荐，管仲于公元前685年成为齐桓公的国相。 　　Guan Zhong modernized the state of Qi by starting multiple③ reforms. 　　管仲通过多项改革措施使齐国强大了起来。 　　Politically， he centralized power and divided the state into different villages， each carrying out a specific④ trade. 　　政治方面，管仲采取中央集权，把地方划分成不同的村，不同的村从事不同的贸易。 　　Instead of relying o