加速澄清池斜板装置处理效果.docVIP

加速澄清池斜板装置处理效果 　　［译者注］加速澄清池安装斜板装置技术，国内有很多水厂都已采用，收到了很大效果。但对于安装斜板的长短、板间距离、泥浆浓度以及斜板与泥浆界面的分析和讨论，则尚未见到，国外最近对于上述问题，已有一些水厂与研究单位开始做了此工作，提出了许多更好的改善水质、提高水量的意见，可作借鉴。此种方法认为对于斜板沉淀池及一些沉淀澄清设备安设斜板的水厂等，都可以考虑使用。现节译出的一篇日本新津市的一个水厂实践经验的报告作为参考。 　　一、前言 　　加速澄清池在1955-1965年建设的很多，后来由于运行管理困难，几乎没有建设。但到了1980年，日本全国已有744座加速澄清池运转，处理水量1000万m3/d，（约占全国整个沉淀池的23%）。最近在加速澄清池中设置上向流斜板装置，增大了水量或者改善了处理水的水质，因此这种办法引起了注意。　　新津市水道局满愿市净水厂，以阿贺野川地表水为原水，于1955年应用加速澄清池以来，在1980年又开始第六次扩建（1985年计划日供水量大量45000 m3/d）扩建后共为四池，并同时于四个池中都安装了斜板装置。于扩建工程当时，结合斜板安装完了的池子，及还未装置斜板的池子做了比较运转试验，对加速澄清池安装好斜板的特性，情况叙述如下：　　1、装置概要　　（一）加速澄清池（未安装斜板）　　形式为泥渣循环形，处理水量333 m3/h（每一