关于网络环境下文献资源数字化的理性思考.pdfVIP

2002年第3期 总第t08期 N0．3 Serial Xo．108 【数字图书馆】 冀 厕终环境 赛濂煞害 的霆健 啻 张会田(西北师范大学图书馆，甘肃兰州 73007,]) 摘 要：文章分析了当前文献资源数字化建设的现状厦面临的一牟利问题，指出实施文献资源数字化需要把握的 几十战略性原则，井从理论和实践角度提出了一系列建设性的意见和建 。 [关键词：文献资源：数字化：资滁建设；问题；原则 [中围分类号-G250．73 [文献标识码]B [文章编号：1,305 661 0(2002)03—0033 03 文献资源数字化作为中国数字图书馆建设的 馆所房或的“美利坚记忆计划”(American Memo— 一 项基础性、关键性工作，目前已逐步得到业界的 ry Project，1 989～1995)就是以其馆藏特色为依 广泛关注 国内各出版机构出版的电子图书、电子 据的，该计划首先选择反映美国历史、文化和立法 期刊、电子报纸等数字化资源已日渐丰富，各类型 方面的照片、文字手稿、音乐、电影、图书、图片、乐 数据库的建设也取得了可观的成绩。然而基于目 谱等作戈数字化对象，在稍经编辑或几乎不经编 前国家提出的“中国数字图书馆工程”这样一个系 辑后转换为电子格式，以便人们能够共享国会图 统性、战略性的建设项目，文献资源的数字化工作 书馆的珍贵资料 在具体操作过程中依然缺乏比较明晰的理论导 确定数字化对象的另一种作法是根据收藏资 向，有关技术标准、总体规划、战略原则等方面还 源的珍贵程度区分优先缓急 譬如，日本国立国会 存在许多值得探讨的地方，本文拟就此略述拙见 图书馆在经费充足的情况下选择数字化转换的对 1 文献资源数宇化建设现状及面临的问题 象和方法为：珍善本书(将摄影胶片扫描成5000 1．1 立意不高，将文献资源数字化片面化理解 X 4000点的高清晰度彩色图像)；明浩时代图书 多数人将文献资源数字化片面地简单理解为 (将缩微胶片扫描成黑白图像)；二战时期图书(先 图书资料的数字化，从而将这样一个系统性很强， 将图书缩微再扫描成黑白图像)；有代表性的日文 涉及面很广的工程简化为图书资料的扫描工程 政治经济杂志(直接从期刊扫描成黑白图像)；向 实际上，应该将文献资源数字化置于信息资源高 国会提交的研究报告(直接扫描成黑白图像，再屠 度膨胀这样一个大的背景之下，考虑如何利用最 光学字符识别技术转换为文本) 新的数字化技术与手段对印刷版、光盘、网络版等 第三种常用作法是选择币』用频率最高的信息 不同载体、不同种类信息资源进行优化配置，最大 资源，尤为适用于大中型图书馆，但这种方法必须 限度地发挥不同资源尤其是数字化资源的优势， 建立在网络成员高度合作的基础上，否则就会陷 为读者提供及时有效的个别化服务。只有这样，才 人重复建设和盲目竞争的怪圈。 能立意高远，从根本上保证当前数字图书馆建设 1．3