护理论文中英文参考文献引用常见问题及对策分析.pdfVIP

编辑出版 Bl^NJICHU暑^H 护理论文中英文参考文献引用 常见问题及对策分析 陈景景 徐晓静 摘【 要】分析护理论文中英文参考文献著录常见问题，对著录中存在的问题进行归纳，并提 出防范措施，使 英文参考文献著录格式更加规范化，从而提高论文的整体质量，促进期刊论文的国内外交流。 关【键词】医学期刊；文献著录；问题分析；对策 [1乍 者】陈景景、徐晓静，河北省儿童医院 《护理实践与研究》编辑部。 参考文献是学术论文 的重要组成部分 ，是作者对 2．名字著录格式不正确 。按照参考文献著录标准， 他人研究成果中的理论 、观点、资料和方法 的引用和借 作者姓名著录不超过3个 ，超过三个的要加 “etal”， 鉴 ，对文章 内容起着支持 、佐证和揭示其信息来源 的作 一 些稿件将作者名全部注入，~31ParkHJ，LeeSY，Lee 用 。 … 随着人们信息水平和学术水平 的提高，人们越 CS，~oumw，LeeKR，应该在第3个名字后面J3~etal。 来越 多地借鉴一些 国外参考文献，引用他们的新观 点。 3．删除前缀或复姓 。在外文 的文献 中还存在一些特 但是 由于作者对英文参考文献著录格式的不 了解、不重 殊的情况，当出现文献作者姓名中有父子 同名、姓名前 视 ，使文献著录存在较多差错，影 响了文献 的管理和文 缀、双名或复姓等特殊情况时，作者不免困惑 。 (1)作 章质量，从而给期刊也带来负面影 响。已有许多编辑同 者姓 氏中包含M e，de，des，dU，la，dal，v0n， 仁对英文参考文献 中存在的问题进行总结和分析，但 多 van，den，der等前缀 时，有两种情况：一种与 较局限，多针对作者、题名、刊名或卷期著录 问题单项 姓氏合为一词，如 Stenven Mc Loon；还有一种与姓 分析 。本文从文献 的整体出发，对 《护理实践与研 究》 氏分开的，如JuniordesSantos。应将前缀和姓作为一 初审录用稿件 中英文文献著录存在 的常见 问题进行分 个整体 ，按字顺排列 ，词间空格和大小写字母不影响排 析，以更好地规范外文参考文献 ，促进交流 ，提高论文 列。如MCloon S，DOSSANTOS J。0也是一种前缀， 的整体质量 。 ~8Maeve 0 Conner 可写成：O Conner M 。 (2)还 有一种作者姓 氏是 “一”连在一起 的复姓，这样的姓 氏 一 、 数据来源 是个整体不能分开写或缩写时略去其 中一个 ，如 Fuh— 随机选择 《护理实践与研究》2014年6月至2015年6 Wen Shiue，可写成ShiueF-W。 (3)另外国外某些期 月初审录用稿件240篇，其中著录参 引文献218篇，共 引 刊要求在作者名后给 出作者职称，~DKathleenBrown， 用2490条参考文献 ，其中英文文献495条，存在错误108 ~Ⅱ)：SharonE．Mace，MD；AnnM．Dietrich，MD，其中佃 条。主要错误涉及刊名、卷期和页码的著录 。审稿过程 中 表示该作者是医学博士 ，应缩写为 BrownK，MaceSE， 将英文参考文献按照作者、题名、刊名、出版年卷期、起 Dietrich AM。但作者可能不 了解这些情况 ，以为是复 止页码5个著录