国际工程索赔的法理基础.pdfVIP

i国际化经营 国际工程索赔的法理基础 张浩 (中国石油工程建设公司伊朗分公司 ) 摘 要：工程索赔在国际工程领域被公认为是最为复杂、最为棘手、最具有挑战性的法律问题。国际工程索赔的 法理基础主要包括合同文本的选择、条款的法律适用、归责原则三个方面。工程索赔首先要看合同文本的风险分配原 则，风险分配给谁对于合同当事人来说尤为关键；其次，合同条款是否与准据法或工程所在国法律相冲突，无效的合 同条款不能作为合同索赔依据；最后，即使相 同的合同条款，在不同国家适用时，由于归责原则不同，法律后果也可 能大相径庭。 关键词：国际工程；索赔；法律适用；归责原则；合同文本 Legalbasisofinternationalengineeringprojectclaims ZHANG Hao (ChinaPetroleumEngineering＆ConstructionCorporation) Abstract：Claimininternationalengnieeringprojectisrecognizedasthemostcomplex，difficultandchallengingproblem． Legalbasisofinternationalengineeringprojectclaimmainlyincludesthechoiceofcontract，thetermsoftheapplicablelawsnad docrtineofliabilityfixation．Riskallocationprincipleshouldbehtefirststepinengnieeringprojectclaims，riskisassignedtowho isespeciallycriticalforthepartiestoaconrtact；second，conrtacttemr sshouldbeapplicabletoproperlaw orhtelawsofthehost country,hteinvalidcontracttermscannotbetakenasthebasisofconrtactclaim；last，evenifthesametemr sofhtecontract，dueto differentdoctrinesofliabilityfixationindifferentcountries，thelegalconsequencesmayalsobedifferent ． Keywords：internationalengineeringproject；claims；applicableoflaw；docrtineofliabiliytfixation；conrtact f95 Vo1．24,No．03 l国际石油经济 2016 INTERNATIONALPETROLEUMECONOMICS 国际工程索赔涉及法律法规、技术经济和工程管理等 域认定差异很大。 多学科知识，被公认为是国际工程领域最为复杂、最为棘 关于 “反索赔”的定义，中国国内基本上有两种观 手，也最具有挑战性的法律问题。国Fl~l,学者对索赔的研 点。一种观点认为 “承包商向雇主提出的经济补偿或工 究主要集中在引起索赔的因素、索赔原则、索赔依据、索 期延期要求为索赔，而雇主向承包商提出的索赔，对承 赔程序、索赔方法、索赔技巧、争议解决方式、组织机构 包商索赔进行的评价或者批评以及否定称为反索赔”l2l。 构建、人员素质构成、数据记录、费用计算、工期计算、 全国建筑施工项 目经理培训教材和监理工程师执业资格 索赔模型的构建等问题上，对索赔的法理基础研究不足。 考试教材等均采用该观点。这种提法在中国工程界占主 工程索赔需要先定性分析，再进行定量