500kV油浸式电力变压器(单相自耦)-通用部分讲解.doc

HEI公司招标 500kV El Inga Substation （500kV油浸式电力变压器（单相自耦）） 技术协议通用部分 HEI 二〇一三年 1 总则 1 1.1 一般规定 1 1.2 卖方应提供的资质文件 1 1.3 工作范围和进度要求 1 1.4 对设计图纸、说明书和试验报告的要求 1 1.5 标准和规范 5 1.6 投标时必须提供的技术数据和信息 6 1.7 备品备件 6 1.8 专用工具和仪器仪表 7 1.9 安装、调试、试运行和验收 7 2 结构和其他要求 7 2.1 布置要求 7 2.2 铁心和绕组 7 2.3 储油柜 7 2.4 油箱 8 2.5 冷却装置 8 2.6 套管 9 2.7 套管式电流互感器 9 2.8 分接开关 9 2.9 变压器油 9 2.10 温度测量装置 9 2.11 变压器二次回路连接 9 2.12 变压器的报警和跳闸保护触点 10 2.13 表面处理和外观 10 2.14 变压器的寿命 10 2.15 铭牌 10 2.16 电气一次接口 11 2.17 电气二次接口 12 2.18 土建接口 14 3 试验 22 3.1 例行试验 22 3.2 型式试验 24 3.3 现场试验 25 4 设计联络、监造和检验、技术服务 26 4.1 设计联络会 26 4.2 在卖方工厂的检验和监造 26 4.3 技术服务 27 1 总则 1.1 一般规定 1.1.1 1.1.2 卖方须仔细阅读包括本在内的文件阐述的全部条款卖方提供的变压器本体及其附件应符合所规定的要求，卖方亦可以推荐符合买方要求的类似定型产品，但必须提供详细的技术偏差。 1.1.3提出了对变压器本体及其附件的技术参数、性能、结构、试验等方面的技术要求。有关变压器的包装、标志、运输和保管的要求见商务部分的规定；有关变压器运输外形限制尺寸的要求见。1.1.4 技术协议提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节做出规定，也未充分引述有关标准和规范的条文，卖方应提供符合技术协议引用标准的最新版本标准和技术协议要求的全新产品，如果所引用的标准之间不一致或技术协议的要求如与卖方所执行的标准不一致时，按要求较高的指标执行。 1.1.5 如果卖方没有以书面形式对技术协议的条文提出差异，则表示卖方提供的设备完全符合买方的要求。如有与技术协议要求不一致的地方，必须逐项在“技术差异表”中列出。 1.1.6 技术协议将作为订货合同的附件，与合同具有同等的法律效力 1.1.7 技术协议中涉及有关商务方面的内容，如与招标文件的商务部分有矛盾时，以商务部分为准。1.1.8 技术协议中通用部分各条款如与技术协议专用部分有冲突，以专用部分为准。 1.2 卖方应提供的资质文件 卖方在投标文件中应提供下列合格的资质文件，否则视为非响应性投标。 1.2.1 同类设备的销售记录填写格式见招标文件并提供相应的最终用户的使用情况证明。 1.2.2 权威机构颁发的ISO 9000系列的认证证书或等同的质量保证体系认证证书。 1.2.3 履行合同所需的生产技术和生产能力的。 1.2.4 有能力履行合同设备维护保养、修理及其他服务义务的文件。 1.2.5 。所提供的组部件如需向第三方外购时， 1.3 工作范围和进度要求 1.3.1 买方仅适用于货物需求一览表中所列的设备。其中，包括变压器本体及其附件的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求，以及供货和现场技术服务。 1.3.2 技术协议签订，卖方向买方提生产进度计划。卖方详尽的 1.3.3 如生产进度有延误，卖方应及时将延误的原因、产生的影响及准备采取的补救措施等向买方加以解释，并尽可能保证交货的进度。否则应及时向买方通报，以便买方能采取必要的措施。1.4 对设计图纸、说明书和试验报告的要求 1.4.1 认可的图纸1.4.1.1 所有需经买方确认的图纸和说明文件，均应由卖方在技术协议签订后的周内提交给买方进行审定认可。买方审定时有权提出修改意见。表 需认可的图纸、资料 需经买方认可的图纸资料 接收单位 份数 变压器外形图（包括套管吊装尺寸）招标文件专用部分表变压器的重心图进线电缆布置位置冷却装置和分接开关控制接线图变压器基础图 运输尺寸和运输质量装配注油后的总质量 买方在收到需认可图纸2周后，将一套确认的或签有买方校定标记的图纸（买方负责人签字）返还给卖方。买方有权对供货设备的卖方图纸提出修改意见。凡买方认为需要修改且经卖方认可的，不得对买方增加费用。在未经买方对图纸最后认可前，任何采购或加工的材料损失应由卖方单独承担。 1.4.1.2 卖方在收到买方确认图纸（包括认可方修正