2011年度财务会计信息-中德安联人寿保险有限公司2015年年.PDF

1 中德安联人寿保险有限公司2015年年度信息披露报告 一、公司简介 中德安联人寿保险有限公司是德国安联保险集团（Allianz SE）与中国中信信托有限责 任公司(CITIC Trust)共同合资组建的人寿保险公司，1999 年 1 月 25 日在上海正式开业， 截止 2015 年 12 月 31 日，中德安联的注册资本为 20亿元人民币。 凭借安联百年国际金融及风险管理专长，与中信信托本土金融领域经验的深度结合，中 德安联以创新的度身定制保险方案、专业的培训系统和诚信的服务理念享誉市场。通过营销 员团队、合作银行以及多元化销售渠道等全方位的营销网络，中德安联为中国客户提供专业 和优质的保险金融产品及服务，业务范围覆盖人寿、养老、投资、教育、医疗、意外等各个 领域，全方位地满足客户的需求。 2015 年，中德安联继续保持稳定增长的势头，总规模保费较 2014 年增长 24%。中德安 联多年坚持规模与价值、长期与短期、趸交与期交有效平衡的发展策略，尤为关注优质业务 的持续增长和产品结构的进一步优化。与 2014 年相比，新单年化保费收入同比增长 22%， 增长率环比提高 7个百分点，新单规模保费占中德安联总规模保费高达 41%。其中，新单期 交规模保费同比增长 16%。2015年，中德安联再次达到在国际以及中国会计准则下的双重盈 利，偿付能力继续保持在监管要求的充足水平之上。 在互联网金融蓬勃发展的时代，中德安联紧贴市场脉动、顺应客户需求，数字化建设稳 步推进，并成为下一阶段的创新发展的重中之重。2015 年 6 月，中德安联微信服务号“安 联在线”正式上线，中德安联客户通过移动端可随时随地享受保单详情查询、保单续期缴费、 理赔报案、材料下载等自助服务。中德安联还为微信平台客户度身打造了一款支持“随时投 保，即时生效”航空意外险产品“安联随心飞”，该产品因其便捷在线服务深受客户好评， 并获得中国保险报颁发的“2015年度互联网保险产品”的称号。 配合公司业务发展策略，在产品方面，中德安联 2015年仍将大部分精力投入在以期交、 保障和中长期财务规划为主的产品开发和推动上，并于 2015 年年底全新推出注重医疗保障 和医疗服务的创新型产品“安康无忧医疗保险”，其保障范围突破医保范围，公立医院门诊、 住院的特需服务、自费药物都可以获得赔付，即便患病，来年仍可自动续保。 在公司稳健发展的同时，中德安联着眼长远，勇担责任。2015 年中德安联的德方母公 司安联集团成立 125周年，为此安联集团围绕“环境与养老”两大世界难题，通过旗下世界 各地分支机构举办共计二十场全球论坛，将企业责任与未来发展融为一体。而中德安联所承 办的中国站活动，作为此次全球巡讲的收官之作，更是将目光投向养老主题，以一场跨界的 头脑风暴，号召全员将优化老龄社会和本职工作思考紧密结合，引领养老生活的前沿探索。 善待社会、善待环境，发挥企业风险管理和金融认知的专长为有需要的人群提供援助， 是中德安联一贯以来企业社会责任的主旨。2015 年，中德安联持续开展各类公益活动：安 联儿童安全课堂、中国微笑行动、地球一小时、一个鸡蛋的暴走等已经成为中德安联持续推 2 广的公益品牌项目，并得到了广大员工志愿者的积极参与。在公司总部的影响下，全国分公 司也成功接过爱心接力棒，参与到微笑行动，绿色环保等重要项目中，积极投身各类社会公 益活动和项目，以实际行动承担职责并回馈社会。 2015 年，中德安联在拓展中国市场的道路上再迈坚实一步——中德安联青岛分公司于 2015 年 8 月正式成立。作为布局全国的第九家分公司，青岛分公司的正式开业标志着中德 安联在环渤海区域完成又一重要战略部署。截至 2015年年底，，中德安联已在上海、广东、 浙江、四川、江苏、深圳、北京、山东和青岛设立了 9 家省级分支机构，并在近 40 个城市 开展业务，为客户提供专业的保险产品和服务。 展望未来，中德安联将秉承安联稳健可靠的百年传统，融以创新精神，提供专业、高品 质的保险服务，成为中国家庭最信赖的保险公司，让每一位客户拥有无忧人生。 3 （一）法定名称及缩写 中德安联人寿保险有限公司（简称：中德安联） （二）注册资本 20 亿元人民币 （三）注册地 上海 （四）成立时间 1998 年11 月25 日 （五）经营范围和经营区域 人寿险、健康险和意外伤害保险等保险业务；上述业务的再保险业务；与安联财产保险（中 国）有限公司的相互代理保险业务。 上海市行政辖区内，及已设立分公司的省、自治区、直辖市。 （六）法定代表人 李