Literal Translation and Free Translation 直译和意译探析.docVIP

Literal Translation and Free Translation Contents ? Introduction……………………………………………………………………… 1 Chapter One Literal translation and free translation ……………………………… § 1.1 The definition of Literal translation and free translation…………………… 1 § 1.2 Analysis the main differences between Literal translation and free translation… § 1.3 Misunderstanding points of Literal translation and free translation………… 1.3.1 Literal translation is not word for word translation…………………… 1.3.2 Literal translation is not dead translation…………………… 1.3.3 Free translation is not Translation freely or do not add personal em