CWCchinese.docVIP

禁止化学武器组织 关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器 及销毁此种武器的公约 禁止化学武器组织 关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器 及销毁此种武器的公约 文本中收有: 1. 阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文本的勘误，见1994年8月31日发布的保存人通知C.N.246.1994.TREATIES-5； 2. 根据公约第十五条所作的增补（核查附件第六部分B节新的第5bis款），见： (a) 对核查附件第六部分B节的修改，1999年10月31日生效，载于1999年10月8日发布的保存人通知C.N.916.1999.TREATIES-7； 以及 (b) 对核查附件第六部分B节所作修改的订正, 2000年3月9日生效， 载于2000年3月13日发布的保存人通知C.N.157.2000.TREATIES-1；以及 3. 根据公约第十五条所作的修改（核查附件第五部分新的第72bis款），见2005年7月29日发布的保存人通知C.N.610.2005.TREATIES-4。 目录 序言 第一条 一般义务 第二条 定义和标准 第三条 宣布 第四条 化学武器 第五条 化学武器生产设施 第六条 本公约不加禁止的活动 第七条 国家执行措施 第八条 组织 第九条 协商、合作和事实调查 第十条 援助和化学武器防护 第十一条 经济和技术发展 第十二条 纠正某一情况和确保遵守的措施，包括制裁 第十三条 与其他国际协定的关系 目录（续） 第十四条 争端的解决 第十五条 修正 第十六条 期限和退出 第十七条 附件的地位 第十八条 签署 第十九条 批准 第二十条 加入 第二十一条 生效 第二十二条 保留 第二十三条 保存人 第二十四条 有效文本 关于化学品的附件 A. 关于化学品附表的准则 B. 化学品附表 目录（续） 关于执行和核查的附件 （“核查附件”） 第一部分 定义 第二部分 一般核查规则 A. 视察员和视察助理的指派 B. 特权和豁免 C. 常规安排 入境点 关于使用非定班飞机的安排 行政安排 核准的设备 D. 视察前的活动 通知 进入被视察缔约国或所在国领土和转往视察现场 视察前情况介绍 E. 视察的进行 一般规则 安全 通讯 视察组和被视察缔约国的权利 样品的采集、处理和分析 视察期的延长 情况汇报 F. 离境 G. 报告 H. 一般规定的适用 目录（续） 第三部分 根据第四和第五条以及第六条第3款进行核查的一般规定 A. 初始视察和设施协定 B. 常规安排 C. 视察前的活动 第四(A)部分 根据第四条销毁化学武器和进行核查 A. 宣布 化学武器 根据第三条第1款(a)项(3)目宣布化学武器 宣布过去的转让和接受 提交销毁化学武器的总计划 B. 封闭储存设施的措施与储存设施的准备措施 C. 销毁 销毁化学武器的原则和方法 销毁顺序 中期销毁期限的修改 完成销毁的最后期限的延长 详细的年度销毁计划 关于销毁的年度报告 D. 核查 通过现场视察对化学武器宣布的核查 对储存设施的系统核查 视察和访问 对化学武器的销毁的系统核查 位于化学武器销毁设施的化学武器储存设施 在化学武器销毁设施采取的系统现场核查措施 第四(B)部分 老化学武器和遗留的化学武器 A. 总则 B. 关于老化学武器的制度 目录（续） C. 关于遗留的化学武器的制度 第五部分 根据第五条销毁化学武器生产设施和进行核查 A. 宣布 宣布化学武器生产设施 根据第三条第1款(c)项(3)目宣布化学武器生产设施 宣布过去的转让和接受 提交总的销毁计划 提交年度销毁计划和年度销毁报告 B. 销毁 销毁化学武器生产设施的总原则 关闭化学武器生产设施的原则和方法 化学武器生产设施销毁前的技术维修 化学武器生产设施暂时改装为化学武器销毁设施的原则和方法 销毁化学武器生产设施的原则和方法 销毁顺序 详细销毁计划 详细计划的审查 C. 核查 通过现场视察对化学武器生产设施宣布的核查 对化学武器生产设施及其停止活动的系统核查 对化学武器生产设施的销毁的核查 对