【加利亚第7小队】战场女武神3扩展版战役翻译-被镇压的港口.docVIP

被镇压的港口 地点：港口小镇本次作战任务是解放位于帝国控制下的某港口。为了中断敌部队的联络，请占据区域3，4的指定据点另外，已经确认作战区域内有敌人的炮击区。请在战斗时万分小心。胜利条件：占领敌军两个据点失败条件：自军本据点被占领士气为零 或者步兵全灭经过20回合================================================这个任务原本是SEGA特设手机会员【★ぷよぷよ！セガ】网站的特典在2代的时候 这个网站也曾经配信过手机壁纸和时钟之类的小玩意到了3代，阅读了战场女武神3FLASH小说的第3话 就可以获得这个任务的下载码E2版直接将这个任务封入了游戏本体，而没有移植小说本体（还想听听语音来着。。） 所以接下来简单介绍一下这个小说的剧情================================================第一话 莉艾拉 另一场战斗 加入422部队的莉艾拉 由于“死神”的名号，不管她怎么努力，都无法融入周围的环境中 【422部队，是一个怎样的部队呢？这篇小说将会讲述这个从作战记录到所属队员都不公开的部队的某一天】 【朱里奥：抱歉啊，我可是很害怕啊。。5次都让部队全灭的死神酱】 【蕾拉：你也是，去一边玩去吧。】 【戴特：烦人的事出击时就足够了。明白的话就滚蛋吧】 【克鲁特：回屋里休息吧，这是命令】第二话 伊姆卡 难以驯服的家伙 拥有422队中罕见的超强战力，ACE-伊姆卡总是和别人保持一定距离由于“某个原因”，她答应协助克鲁特进行作战 【6叔和伊姆卡搭讪无果，十分消沉（误）。详情见断章翻译-空】 【克鲁特：原因我不能说，说了的话会被杀吧】两人的约定及后续请查看游戏本篇第1,2章以及断章翻译-HOME 【这教官和1，2代的可不是同一位哦，虽然声优一样】第三话 Split Attack422部队被赋予的新任务，是仅凭一小队之力夺回被帝国军镇 压的港口。。   这之后就是游戏附赠的战役了  关于战役的缴获武器外观及参数，参见这里第四话 动き出す心第五话 太阳又一次成功完成艰难任务的422部队战后莉艾拉和伊姆卡的心情都发生了微秒的改变。。。============================================以上，本次正文结束。翻译的不是卡利萨的格言，真是抱歉最近去贴吧转了一下，发现了很多让人怀念的东西啊。。有人帮忙把我的做的字幕和片源压制到了一起还有把断章翻译嵌到游戏截图里面的然后看着看着我就发现了一堆错误当时没润色校对就发上来真是对不起各位下次要压片制图可以事先联系一下我嘛，我可以提前修正一下另外战3扩展版的翻译基本都搞定了，之前试着把脚本什么的导出来了不过考虑到我的水平，改完导回去之后游戏理所当然的黑屏了。。 本周内就会发最后一个断章翻译了~贴吧的那位同学记得把分留给我