基于功能变迁的上海近代历史公园更新策略初探.pdfVIP

基于功能变迁的上海近代历史公园更新策略初探 方晶晶 同济大学建筑与城市规划学院 上海 摘要：现代公共园林的实用性功能是在近代以后被大众所了解，而作为中国近代园林的典型， 上海近代历史公园的功能变迁见证了公园这个西方舶来物的本土化历程。本文回顾了上海近 代历史公园的变迁历程，从功能定位、业态控制、空间布局角度分别提出了复合、置换、调 整等相应的更新策略。 关键词：上海；历史公园；更新 Abstract ： As a typical example of China modern gardens, Shanghai modern historical park‘s function transformation indicate the process how public park become localization. At first ,reviewing the recent history from the original park to the comprehensive modern city park, then put forward regeneration strategies in composition of multi-function, adjustment of the partition layout and replacement of function. Keywords：Shanghai； Historical Park； Regeneration 中图分类号：TU984 文献标识码：A 1 引言 不同于古典园林，现代公共园林面向大众的体育、娱乐、生态、游憩等实用 性功能，是在公园被外国侵略者带入租界后，才渐渐被广大民众所了解。中国民 众对于西方公园的态度也是由最初民族化的敌视情绪，转为对西方生活方式的吸 引、欣赏，于 20 世纪 30 年代左右涌现出的一批游学国外的专业设计师，开始 主动学习、应用西方现代造园理论，并付诸本土公园的建设实践中。 上海近代历史公园可看作是中国园林近代化转型的缩影，由早期专为外国侨 民服务的体育娱乐公园到后期面向中国大众的现代综合性城市公园，其功能变迁 见证了公园这个西方舶来物的本土化历程。 2 上海近代历史公园功能变迁历程 2.1 1843—1928 为外侨服务以体育娱乐为主的租界公园 1843 年以后开埠的上海，在最初十来年中，实行华洋分居的方式，租界只 允许外侨居住。随着第一批外侨登陆上海租界，上海公共租界工部局于 1868 年 建成开放了外滩公园（Public Garden）。 此后伴随租界范围的扩张，陆续于 1906 年在苏州河以北局部建成虹口娱乐场，1914 年建成了沪西的兆丰公园（即中山 公园），同时期法租界内于 1908 年将顾家宅花园改建为公园（即复兴公园）。这 一阶段租界公园作为西方生活方式引入后的产物，主要是外侨们体育娱乐、社交 休闲及音乐欣赏的场所，华人被排除在外。 2. 2 1928—1949 针对华人的中小型公园和游戏场地及华界自建公园 1928 年起，租界公园向华人开放，特别是 50 年代后租界由华洋分居变为华 洋杂居，在工部局的公园建设计划中，开始考虑华人的实际生活需求，逐渐将工 作重心从为外侨建设大型体育娱乐的公园转而为有益居民健康的中小型公园和 游戏场地。租界的先进市政建设，深刻影响了华界市政建设的近代化运动。辛亥 革命后，于 1927 年成立的国民党上海特别市政府，相继辟建了市立第一公园、 市立园林场风景园、市立动物园、市立植物园等多种类型的市政公共园林，此后 这些公园大多毁于日军战火。 2. 3 1949-1978 苏联文化休息公园理念影响下的文化纪念、休憩公园 建国初期，以修复在战争中受到破坏的历史公园为主，到 20 世纪五六十年 代，受苏联文化休息公园规划理论的影响，在改造原有租界公园的过程中，也强 调按照活动内容进行功能分区。鲁迅公园由解放前的体育公园变为社会主义建设 时期的纪念性文化休息公园，以满足大量民众的游览需要。这一时期，按照苏