汉语方言小称的功能.docVIP

PAGE  PAGE 3 汉语方言小称的功能 　　摘 要：汉语方言小称具有显赫的表义功能，这些功能包括形体小、数量少、性状程度低、动作时间短幅度小力度轻、语气的强度弱以及伴随着的相关语用情感等等。 　　关键词：汉语方言;小称;功能;显赫 　　小称是一个见于众多语言的形态范畴，在汉语各方言中是普遍显赫的范畴（刘丹青，2013）。刘先生对小称的“显赫”进行了详细阐释，认为小称范畴的显赫体现在语法形式与语法意义两个方面：一是小称用语法化程度高且能产的形态手段来表达，二是小称具有相当强大的表义功能，能够从核心原型语义“小称”出发，跨越多个语义域，延伸到离形态的原型语义相当遥远的语义，但仍然带着原型义的印记。这里的多个语义域是指数量、空间、时间、抽象属性、具体动作、感情色彩等。相对来说，小称范畴的显赫度主要体现在强大的表义功能之上。 　　汉语方言小称显赫的表义功能在各方言小称研究成果中已有所体现。北方官话中，胡光斌（2005）指出遵义话“儿化”具有小称作用，用在名词中表同类中的细小之物，也可表示诙谐等感情色彩，并且“儿化”还可以用在形容词、量词、数量结构等后，分别表示程度轻、容器小、量少等意义;吴语中，郑张尚芳（1979）指出温州方言“儿”尾具有小称作用，用在名词中表同类小之物，如“袋儿”，也可表与类似名物比较细小之物，如“虾儿”，并且“儿”还可以用在数量结构后表示量少、时短等意义，有时候还具有轻蔑、爱昵、戏谑、舒缓语气等语用意义;湘语中，夏俐萍，严艳群（2015）指出益阳话小称标记“唧”可以用在名词中表相对较小的事物，如“盆唧”，并且“唧”还可以用在数量短语、动补短语、形容词性短语后分别表示量少、时短、程度轻等意义，另外“唧”在某些时候还具有昵称、戏谑、轻松等语用意义;赣语中，邵宜（2006、2010）指出宜丰话“唧”尾也有表形体小、数量少、动量小、程度减弱等功能;客家方言中，练春招（2000）指出武平话“子”为可以用在名词后表示物之小者，如“秤子”，用在数量结构后表示数量少、时间短，如“两个子”、“一刻子”，用在形容词重叠式后表示程度轻，如“甜甜子”;闽语中，陈泽平（1998、2011）指出福州话“囝”尾可以表示动物幼崽、形体小动物、较小的器官、同类事物中较小者、人物的蔑称、数量少;粤语中，林华勇、马?矗?2008）指出粤语廉江方言小称形式“仔”具备的年龄或个头/容量小、职位低、数量少、程度低、持续时间短、缓和语气等功能。 　　以上研究表明了汉语方言具有显赫的表义功能，这些功能包括形体小、数量少、性状程度低、动作时间短幅度小力度轻、语气的强度弱以及伴随着的相关语用情感等等。虽然这里列了各方言点的代表研究成果，证明了汉语方言拥有丰富多样的表义功能，但纵观大多数小称研究成果，我们发现学界对小称功能的关注重点仍在名词性小称表形体小的功能，而对其扩展功能关注得相对较少。当然这与具体方言中小称现象的复杂性相关，更深层次的原因则可能与研究者对小称功能范围的界定有关。大多数学者认为名词性小称才是真正的“小称”，表事物形体小才是小称最核心的功能，这种认识当然是正确的，但“小称”的相关扩展功能确实存在，并具有一定的研究价值，我们认为全面深入地探究小称应该将其扩展功能考虑进来。 　　参考文献： 　　[1]陈泽平.福州话的小称后缀[J].福建师范大学学报（哲学社会科学版），2011（01）：94-98. 　　[2]陈泽平.福州方言研究[M].福州：福建人民出版社，1998. 　　[3]胡光斌.遵义方言儿化的分布与作用[J].方言，2005（01）：64-70. 　　[4]练春招.福建武平岩前方言的“子”尾[J].龙岩师专学报，2000（04）：33-37. 　　[5]林华勇，马??.广东廉江方言的“子”义语素与小称问题[J].语言科学，2008（06）：626-635. 　　[6]刘丹青.方言语法调查研究的两大任务：语法库藏与显赫范畴[J].方言，2013（03）：193-205. 　　[7]邵宜.赣语宜丰话词汇变调的类型及其表义功能[J].方言，2006（1）：38-44. 　　[8]夏俐萍，严艳群.湘赣语小称标记“唧”的主观化及形态演变――以湖南益阳方言为例[J].方言，2015（03）：262-273. 　　[9]郑张尚芳.温州方言的儿尾[J].方言，1979（03）：207-230.