【高考领航】（新课标）高考语文总复习 2.1.3 理解并翻译文中的句子（包括句式、用法）课件.pptVIP

第二部分 古诗文阅读 第三节　理解并翻译文中的句子 (包括句式、用法) (2013·高考湖北卷)阅读下面的文言文，完成文后题目。 廉希宪事略 诸贵臣校射上前，一贵臣顾公，取三矢，似欲授公，公曰：“尔岂亿我为不能耶？顾吾弓差软。”诸贵假以劲弓，三发连中，诸贵惊服，曰：“真文武全材，有用书生。” 国初，拜为平章政事。秉政日，中书右丞刘整以初附为都元帅，骑从甚都，诣门求见。公之兄弟凡十人，后皆至一品。公之弟蓟国公希贡犹布衣，为通报。公方读书，略不答。蓟公出，整复浼入言之。因令彻去坐椅，自据中坐，令整入。整展拜起，侧立，不予之一言。整求退，谓曰：“此是我私宅，汝欲有所言，明日当诣政事堂。”及出，愧赧无人色。 真题试做 真题试做 本题涉及一词多义和省略句。(1)“亿”是一词多义，怀疑，猜测；“顾”，只是，表示轻微转折；“差”是副词，略微。(2)“展”，动词，施展，做；“予”，动词，给予。(3)省略句，省略了主语；“酒馔”，酒饭；“且”，连词，并且；“居止”，名词，居住的地方。 解析： 真题试做 (1)你难道猜想我不会射箭吗？只是我的箭弓稍微软了点。 (2)刘整行拜礼后起身，在旁边站立，廉希宪不跟他讲一句话。 (3)(廉希宪)恭敬地(把秀才们)迎入家里，陪他们坐着，摆出酒食，对待他们的礼节非常恭敬，并且记下他们住的地方。 答案： 真题试做 真题试做 国家建立初年，授予廉希宪担任平章政事(次于丞相的官员)。掌管政事的时候，中书省右丞相刘整因为刚刚归附担任都元帅，随从非常多，到廉希宪家门请求拜见。廉希宪的兄弟总共有十人，后来都官至一品。廉希宪的弟弟蓟国公廉希贡还是平民百姓，替刘整通报。廉希宪正在读书，丝毫不答复。蓟国公廉希贡出来，刘整又央求他进去通报。于是廉希宪就让人撤去座椅，自己端坐正中，让刘整进来。刘整行拜礼后起身，在旁边站立，廉希宪不跟他讲一句话。刘整请求退出来，廉希宪对他说：“这是我个人的住处，你想有其他的话对我说，第二天应当到政事堂去。”等到刘整出来，刘整羞愧得脸上没有血色。 真题试做 真题试做 考点解读 2014年新课标《考试说明》对本考点的要求是：理解并翻译文中的句子，能力层级为B级。 所谓“理解并翻译文中的句子”，就是在对文言句子理解的基础上将其翻译成现代汉语。以直译为主，要求做到“信”、“达”、“雅”。“理解”包括三个层次：一是能读通、读懂并领会某一文言句子在文中的意思，二是能理解文言句子内部以及分句间的逻辑关系，三是能理解文言句子的内涵和深层含意。 解答文言翻译题除了准确译好文言文中的实虚词，还要正确翻译文言文中的特殊句式和词类活用。该考点在高考试题中一般不单独设题，多数隐含于翻译题目中进行考查。如果对文言特殊句式的特点、标志不熟悉或不理解，就会造成阅读文言文的障碍和翻译语句的不通畅。近年来，全国新课标试卷中每年都涉及这一点，因此应引起足够的重视。 考向一 文言句式 文言文中的不同句式主要是指判断句、被动句、宾语前置句、成分省略句、状语后置句和定语后置句等，对这些句式特点的考查，一般放在句子的理解和翻译中进行。 阅读下面的文言文，完成1～2题。 时墨者东郭先生，将北适中山以干仕，策蹇驴，囊图书，夙行失道，望尘惊悸。狼奄至，引首顾曰：“先生岂有志于济物哉？昔毛宝放龟而得渡，隋侯救蛇而获珠， 龟蛇固弗灵于狼也。今日之事，何不使我得早处囊中，以苟延残喘乎？异时倘得脱颖而出，先生之恩，生死而肉骨也，敢不努力效龟蛇之诚？”先生曰：“嘻，私汝狼以犯世卿，忤权贵，祸且不测，敢望报乎？然墨之道，兼爱为本，吾终当有以活汝，脱有祸，固所不辞也！”乃出图书，空囊橐，徐徐焉实狼其中。 例句为省略句，与A项相同。B项为被动句。C项为判断句。D项为宾语前置句。 解析： 考向一 文言句式 A 本题考查对文言语句的翻译能力。第(1)句为省略句；第(2)句的第一个分句是省略句，省略了“于”；第(3)句第一分句是判断句， 后面是省略句，省略了主语。 解析： 考向一 文言句式 (1)(东郭先生)将要向北到中山国去求取官职，他赶着跛脚的驴，用口袋装着书籍，早上行走迷了路，看到远处的尘土心里很害怕。(此句是省略句) (2)为什么不让我早点待在你的口袋里得以苟延残喘呢？ (3)然而墨家的主张，是以兼爱为根本，我终究应当来救活你，即使有灾祸，我也决不推辞。 答案： 考向一 文言句式 【参考译文】 当时墨家学者东郭先生将要向北到中山国去求取官职，他赶着跛脚的驴，用口袋装着书籍，早上行走迷了路，看到远处的尘土心里很害怕。狼突然来到跟前，仰起脑袋看着他说：“先生一定有救济天下之物的志向吧？从前毛宝放生小白龟而在兵败落江时得白龟相助得以渡江活命，隋侯救了一条蛇而得到了宝珠，龟蛇本来就没有狼有灵