广州西班牙语考试-大话西语DELE实战篇.docx

【初级入门篇】DELE写作题无从下手？手把手教你华丽丽变身西语“小作家”（A2篇真题实战） 大家都看过《虎妈猫爸》吧？电视剧里的“必胜决”说了：“先易后难树信 心，实在不会就填B。概率保你分不低……” 高中老师也教导我们说：“ABCD你随便蒙一个还有25%的概率呢。”客观题就这点好处，不会的可以蒙，幸好DELE考试不像法语考试，蒙错了也不会倒扣分。选择题可以蒙，简答题和作文怎么办呢？ 今天我们就以A2的写作真题为例，讲解一下写作题的“公式公理”。 A2的写作有两个题，第一题一般都是使用文体的写作，字数在30-40词之间。我们先看一道真题： 1. 首先要看懂题目要求：这道题是让我们写一个找合租室友的招租广告。要描述一下房子的整体情况，写清楚房租，还有对室友的要求。 2. 接下来，把要点写一下，简单地列个提纲。这个过程主要是明确自己要写什么。提纲可以是西语或者中文，给自己看的怎么顺手怎么来。比如： -la casa: 三室一厅，家用电器，楼层，地址等等。 -el precio del alquiler: 300欧元，房租是否包括水电网费，押金等。 -las normas: 仅限女生（男生）或无所谓，是否可以吸烟，可不可以养宠物，要求室友安静整洁等等。 我们在这里用中文写要点是为了给小伙伴一个参考，但是还是建议大家能用西语最好用西语写要点。因为这样可以一开始就知道会用到哪些词汇。另外，不建议大家用中文写好再翻译成西语，因为那样写出来的东西会显得不够生动。 下面再看看这些要点用西语该怎么写： -la casa: piso de tres habitaciones, electrodomésticos, planta, dirección, etc., -el precio del alquiler: 300€, los gastos, la fianza, etc., -las normas: sólo chicas (chicos) o no importa, si se puede fumar, si se acepta mascota, gente tranquila y limpia, etc., 3. 最后需要把上述要点整理成文章： Se busca compa?era de piso Somos dos estudiantes que buscan una chica limpia y tranquila para compartir nuestro piso. En el piso hay tres habitacioens, salón grande, cocina con todos los electrodomésticos y dos ba?os. El alquiler es 300€ todo incluido y se requiere un mes de fianza. 第一题就说这么多，掌握了应用文写作格式，其他的就是换汤不换药，内容适当调整即可。第一题只能写三四十个字，严重限制我们的发挥了，有木有？！第二题要求写70-80词，可以更多地展示咱的西语水平了，好开森~  前面提到要写提纲，这里就不重复了。强调一下邮件的书写格式。 开头：如果是不认识不知道姓名甚至性别的人可以写：Estimado/a sr./sra.（尊敬的先生/女生），如果是好朋友就写querido Marco, querida Ana等等。 正文：正常书写就好。 结尾：视与收信人的亲属关系，不认识的人就写Un saludo(或是saludos)，关系稍微亲近点的是Un abrazo(或者abrazos)，家人朋友就是Un beso(或者besos, un besote等等)。最后另起一行写自己的名字，注意考试的时候严禁出现自己的真实姓名！！ 题目解析：你搬到了一座新的城市去学习西班牙语，给好朋友写封邮件，内容包括：描述该城市，写写自己的生活近况（做什么，住哪等），介绍班里同学。最后不要忘了问候语。  按照前面说的列举要点和信件书写格式要求，我们给大家写了篇范文： Querida Carmen, Ha pasado una semana desde que llegué a Madrid. Es una ciudad enorme pero el transporte público es muy cómodo. Hay muchos monumentos históricos que visitar. Yo vivo en el centro de la ciudad. Voy de lunes a viernes a la escuela de idioma para la clase de espa?ol. En mi gr