OLYMPUS电子内镜系统维护及常见故障处理.pdfVIP

· ! · 医疗设备信息 #$ 卷 期 #$$’% ()*+,-. 电子内镜系统维护及常见故障处理 王建峰 / 丁江涛 / 杨永鹏 （烟台毓璜顶医院 / 山东 烟台 #%0$$$ ） 1 摘 要 2 本文介绍了日本 ()*+,-. 电子内镜系统的维护及常见故障处理。 1 关键词 2 电子内镜；维护；常见故障处理 1 中图分类号 23455% 6 ’7 1 文献标识码 28 1 文章编号 27$$5 57$:#$$;$% $$5 $# !#$%’(%’#’)#%’*+#((,#$#’(-.)-$$-’(/-01,#+.-/2345678#,#)(/-’)#’*-+)- 9 #+ : +(#$ =?@ABC DEC F ， GH?@ABC F IBJ/*=?*JC F K EC F （ *BCIBA*LMLBC F NAC F 4JO K AIBP ， *BCIBA.MBCNJC F #%0$$$ ， 8MACB ） ;1+(/%)( ： 3MEBQIARPEACIQJNLREOIMEQJLIACESBACIBACECREBCNOEIIPESECIJDRJSSJCIQJLTPEODJQ()*+,-.EPERIQJCAR ECNJORJ K EO U OIES’ # : =-/*+ ： EPERIQJCARECNJORJ K E ； SBACIBACECRE ； OEIIPESECIJDRJSSJCIQJLTPEO 日本 ()*+,-. 公司生产的电子内镜系统在许多医院 中有着广泛的应用。其基本原理就是用微小的摄像 88G 安装 在内镜的先端代替纤维内镜的导光束，把图像的光信号变成电 信号，然后通过图像处理装置对信号进行高速处理再显示到显 示器上。其主要由主机系统和电子内镜各部分组成。现就其维 护及常见故障的处理办法介绍如下： 7 主机系统 )*+,-. 电子内镜主机系统由主机、光源、监视器几部 分组成。 主机结构紧凑，设计合理，故障率较低。其放置在光源上 方，长时间使用机器较热，定期对机壳两侧通风散热口进行除 尘，使热量及时放出。笔者曾遇到一例主机故障，系电源变压器 #0V 输出绕组烧断， #0V 绕组所接电源板也烧坏，更换电源变 压器及电源板后故障排除。光源提供可调亮度的照明光源和一 个限压的送气气泵。源灯泡采用高压氙灯，额定使用时间为 $$ 小时，光源前面板装有水银计时器。由于灯泡发热温度较 高，在更换时灯泡与散热座之间涂抹导热硅脂，使其有良好的 散热效果。监视器一般采用 .(* 监视器，使用稳定可靠，故 障率较低。 # 电子内镜 电子内镜主要分电子胃镜和电子肠镜，在日常使用中故障 率较高，其主要由先端部、弯曲部、插入部、操作部、导光连接 部、导光插入部几部分组成。现就其结构及相关维护介绍如下： #’7 先端部。其结构如图 7 。电子内镜经临床使用，免不了有 些污垢粘附于 88G 表面，影响视野清晰，在对 88G 表面清洁 时，可用细纱布或擦镜纸蘸少许酒精溶液擦拭。临床使用中如 发现监视图像模糊，像有雾状，此系内镜先端部 88G 受潮气侵 入，一般应停止使用，送专业维修站处理。如继续使用可造成故 障进一步扩大，更甚者损坏 88G 。先端部主要故障发生于喷口 处，喷口在先端设计为 W$ 度拐角，体腔内液质（如胃液）和止 血、染色等药物的倒流后积贮，造成喷口堵塞。由于喷口较小， 反流也不可能很大，一般使反流物贮留在喷口的弯道与气水管 道的连接处，处理时多半要将喷口拆下清理，安装时用专用胶 粘好，比较麻烦，因此临床使用后一定要用充分的水冲洗内镜 管道。 #’# 弯曲部常见故障为弯曲橡皮管老化膨胀、针孔等。日常 保养时经常对弯曲部进行检查，防止液体或潮气由此侵入 88G ，造成更大损坏。 #’X 插入软管部很少故障，主要避免由受检者配合不好，造 成软管被咬伤。 #’0 操作部主要故障集中于送气／水、吸引阀动作不良、钳阀 门喷液等问题。送气／水问题是内镜最常见的故障现象，其主要 有以下几种情况。气 Y 水管道示意图如图 # 。 （ 7 ）、送气／水按钮阀端面中心小孔处空气溢出正常，而在 做送气／水动作时先端部喷口处输出较小或无输出。极有可能 是从按钮阀到先端部段的送气／水管堵塞，最常见是喷口处或 图 7 先端部示意图 1 收稿日期 2#$$0 7# $X 1 修回日期 2#$$ $# 7% 设备维修 · ! · 医疗设备信息 #$ 卷 % 期 !#$$’% 图 # 送气 ( 水管路示意图 喷口弯道与气 ( 水管道连接处堵塞。如喷口堵塞，则可用针灸针 轻轻疏通喷口，然后送水将堵塞物冲出。如是喷口弯道与气 ( 水 管连接处堵塞，则需将喷口固定螺丝拧下，取出喷口，将喷口清 理通畅。用针灸针顺先端喷口入口插入轻轻疏通（喷口已拆 下），注意不要插