CHINALEGALBRIEFING225.PDF

WENFEI ATTORNEYS-AT-LAW LTD. C H I N A L E G A L B R I E F I N G * 225 AUGUST 06 – 12, 2012 1 Implementation Opinions of National Energy Administration on Encouraging and Guiding Private Capital to Further Increase Investment in the Energy Sector 国家能源局关于鼓励和引导民间间本进一步扩大能源领域投间的实施意见 2 Circular of the State Administration of Foreign Exchange on Issues Concerning the Administration of Foreign Exchange on Encouraging and Guiding the Healthy Development of Private Investment 国家外汇管理局关于鼓励和引导民间投间健康发展有关外汇管理问问的通知 3 Circular of the State Administration of Foreign Exchange on Issues Concerning the Administration of Foreign Exchange on Encouraging and Guiding the Healthy Development of Private Investment 国家外汇管理局关于鼓励和引导民间投间健康发展有关外汇管理问问的通知 * CHINA LEGAL BRIEFING is a weekly collection of Chinese law related news gathered from various media and news services, edited by WENFEI ATTORNEYS-AT-LAW LTD. distributed to its clients and CHINA LEGAL BRIEFING subscribers. WENFEI ATTORNEYS-AT-LAW LTD. does not accept responsibility for accuracy of quotes or truthfulness of content. CHINA LEGAL BRIEFING is not intended to provide advice. WENFEI ATTORNEYS-AT-LAW LTD. 2 Implementation Opinions of National Energy Administration on Encouraging and Guiding Private Capital to Further Increase Investment in the Energy Sector 国家能源局关于鼓励和引导民间间本进一步扩大能源领域投间 的实施意见 【Issued by】 National Energy Administration 【Subject】 Resources Law 【Promulgated on】 June 18, 2012 【Effective from】 June 18, 2012 【Source】 /2012-06/20/c_131665600.htm In May 2010, the State Council issued the Opinions on Encouraging and Guiding the Healthy Development of Private Investment (Guo Fa [2010] No.13) to promote private investment activities. In order to encourage private investment in the energy sector, which has long been dominated by state-owned companies, on June 18,