延边卫视跨境传播的历史担当.pdfVIP

第 l6卷 第4期 大 连 民 族 学 院 学 报 JournalofDalianNationalitiesUniversity Vo1．16．No．4 2014年 7月 文章编号：1009—315X(2014)04—0455—06 延边卫视跨境传播的历史担当 于凤静 ，王文权 (大连民族学院文法学院，辽宁大连 116605；鞍山语王写作培训中心，辽宁鞍山114001) 摘 要：延边卫视作为国内唯一的地区级、朝鲜语卫星电视，是在对内传播的同时代表国家承担对外传播 任务、塑造国家形象的跨境传播媒体。旨在分析延边卫视承担跨境传播使命的历史必然性，把握延边卫 视跨境传播的探索历程 ，探讨其依托民族形象传播塑造国家形象的启示 ，为边疆少数民族地区的卫星电 视如何在新形势下开展跨境传播 、塑造国家形象提供借鉴和参考。 关键词：延边卫视 ；跨境传播；民族形象；国家形象 中图分类号：C206 文献标志码：A HistoricalResponsibilityofYanbianSatelliteTV inCross——borderTransmission YUFeng—jing，WANGWen—quan (1．CollegeofChineseandLaw，DalianNationalitiesUniversity，DalianLiaoning116605，China； 2．AnshanYuWangWritingTrainingCenter，AnshanLiaoning114001，China) Abstract：AstheonlydomesticregionalKoreansatelliteTV inChina，YanbianTV isacross— bordertransmissionmedium ，whichnotonlyundertakesthetaskofinternalcommunicationbut alsothetaskofinternationalcommunicationandshapingtheimageofthecountry．Thispaperat- temptstoprobeintothehistoricalinevitabilityofcross——bordercommunication casiedoutby Yanbian TV andtheexplorationprocessofYanbianTV incross——bordertransmissionanddis-· cussestheenlightenmentsforthetransmissionandshapingofcountryimagebasedonthetrans— missionofnationalimage，aimingatprovidingreferencesofrsatelliteTV infrontierminorityare— asincross—bordertransmissionandmoldingourcountry Simageunderthenew situation． Keywords：YanbianTV；cross—bordertransmission；nationalimage；country image 2006年 8月 10日，延边卫视上星播出，迈开 担负着对外宣传党的民族政策、宣传中国改革开 了担当国家级媒体实施跨境传播责任的重要一 放以来所取得的成就、展示不断进步的中国和中 步。 国朝鲜族的任务，“它已不再是单纯为地方服务的 延边卫视是中国 目前唯一一家地区级卫星电 有‘限媒体’，而是直接代表国家承担对外宣传任 视媒体，也是中国唯一一家朝鲜语卫星电视媒体。 务的一支 队‘伍’和 力‘量” 。 作为中国的朝鲜语 电视媒体，延边卫视 以“民族”