Homework船舶工程复习.docVIP

Homework船舶工程复习 Lesson 1 Translation P6, passage 2: an ore carrier has two longitudinal bulkheads which divide the cargo section into wing tanks port and starboard, and the center hold which is used for ore. Lesson 2 1. What are the three cross sections of hull? (中英)What are the definitions? 2. What are the principal dimensions? (中英) 3. What are the main coefficients of ship form? (中英)What are the definitions respectively? 4. What is the light-ship displacement? What is the full load displacement? 5. What is deadweight? 6. What is total tonnage? What is net registered tonnage? Lesson 3 Translate the following words or phrases into Chinese Compass deck, navigation deck, wheelhouse, the boat deck, accommodation deck Total longitudinal bend, wave impact, squeeze of blocks of ice, keel plating, bilge plate, side plate, top side plate, 1 local strengthening, trim and heel, central stringer, the total longitudinal strength, side girder, floor plate, inner bottom plate, be symmetrical to, beam, deck longitudinal, hatch trunk, pillar, camber, sheer, forecastle, bridge, poop, bilge radius, rise of floor Lesson 4 Translate the following words or phrases into Chinese 1. Fore /aft peak bulkhead, center girder, solid floor, centerline strake of double bottom plating, longitudinal stiffener, flat bar, keel plate 2. side shell, flanged bracket, floor, angle bar strut, continuous centerline girder, intercostals side girder, margin plate, flat bar stiffener, air hole, drain hole 3. frame spacing, bending moment, sheer strake, bending stress, deck beam, knee, transverse frame, rounded gunwale 4. beam knee, deck girder, margin bracket, transverse web, bottom transverse, side girder(2), facing flat, tipping bracket 5. bilge keel, hatch coamings, hatch girder, superstructure Lesson 5 2 1. what seakeeping performances have we discussed in lesson 5? (中英) 2. what is the definition of floatabilit