地学论著中常见的词语错误及评析.pdfVIP

第 29 卷，第 4 期 @立与香汤 i4 且主管馆 Vol. 29 , No.4 2012 年 8 月 15 日 Scientific and Technological Management of Land and Resources Aug. 15 , 2012 doi: 10. 3969/j. issn. 1009 ? 4210.2012.04.019 见 胡晓强 (成都理工大学图书馆，四川成都 610059) 摘 要:中文地学论著中最常见的用字错误的词有泻湖、粘士矿物、拗陷、腐植质、岩芯，在叙 述地质时间时的不正确写法，最常见的不合理省略的词有视~年、喜山期、吴氏网和岩组等，分别 对这些词语的错误以及正确使用等问题进行了简要的评析，同时，还列出了最常见的没按规范使用的名 词。以期能引起作者、编者的高度重视。 关键词:地学名词;评析;规范 中图分类号 :P5: G232.2 文献标识码 :A 文章编号: 1009 -4210(2012)04-113 一 03 科技文献中的专业术语使用应该符合正确、规 字时，仍然有许多人没有把这个错误纠正过来。 范、统一的原则。但是，在中文地球科学论著中，有 (2) 粘士矿物。正确的写法是季茹古士矿物 一些专业术语的使用错误十分普遍，主要有用字错 一些含铝、镜等为主的含水硅酸盐矿物它们的颗粒 误、不合理的省略和没有使用规范的名词。本文将 很细小一般粒径 0.0川1 mm ，与水拌和后具有菇 常见的错误罗列出来，并做简要评析，供同行参考。 性 [IJ 。与粘土矿物一词相同 J‘粘膜、粘液、粘 度等也是不对的。出现这一错误的原因可能有两 1 用字有误的词 方面，一是按《新华字典》的解释，粘字除了表示把 一个东西同另→个东西胶合在一起外，还同黠 [21; (1)泻湖。正确的写法是满湖，系指由窄长的 二是与上述的调字类似，以前印刷厂的铅字中一 沙坝、沙嘴或滨岸堤与海洋所隔离的海滨浅海湾 [1] ， 般都没有霜字，导致错误延续至今。 其中的水体为戚水。润字，按《新华字典》的解释 (3) 蝴陷。正确的写法应该是拗陷，理由是: 是表示威水浸渣的土地 [2] ，与海滨浅海湾这种咸水 ①按照定义，它是指地壳上不同成因的下降构造，既 环境的意义完全相符;而泻字则是表示液体很快 地流下[巧，显然，与海滨浅海湾这样一种地理环境没