关于日语专业学生赴日留学现状的调查与研究.docVIP

　　关于日语专业学生赴日留学现状的调查与研究 关于日语专业学生赴日留学现状的调查与研究 一、前言 　　随着全球化形势的不断发展以及中国教育体系的改革，出国留学逐渐成为一种趋势与潮流。近几年，随着日语专业的不断发展与壮大，在各大高校掀起了一股日语热。大多数日语专业大学生有意向赴日留学，却由于目前缺乏关于该方面的系统性资料信息，导致多数学生缺乏对日本留学的认识，无法正确选择适合自己的学校与今后就业方向。 　　以掌握日语系学生赴日留学的实际情况，并向组织赴日留学的相关部门和有意向赴日的学生提供可靠的数据支持，为学生的自身发展提供强有力的保障，以及向国内高校日语专业提供理论及参考为目的，我组于2013年7月至2014年10月期间，分为赴日调研组及国内调研组，采用问卷调查及访问的方式，对在校学生及留日学生分别进行了调查。 　　成员具体分工为：①赴日调研成员：韦粲璨日本大阪，项目主持人。同时负责日本调研用问卷设计、经费管理、整个课题进度管理、中期检查、形成调研报告。王敏君日本静冈，同时负责各阶段总结。后期回国后加入国内调研组，负责中期检查。叶紫嫣：日本东京，同时负责日本调研访问日程、内容，日本调研结果整理、分析、形成日本调研报告。②国内调研成员：李立新负责国内调研用问卷设计、经费管理，国内调研访问日程、内容，形成国内调研访问报告。周云娟负责各阶段总结。 　　具体调查方法为：①问卷调查法。日本问卷调查采用抽查法，由赴日成员按地区分别开展问卷调查。国内问卷调查采用普查法，以本科日语专业班级为单位分发并填写表格，由每班班长收齐交于项目负责人。②访问法。国外组成员对已在日本留学的学生进行访问，了解其在日本的生活、学习情况和今后五年内的职业规划；对毕业后留在日本的社会人士进行访问，了解其留日原因及在日本的职业生活。国内组成员对有意向赴日的学生进行访问，了解其留学目的以及今后五年内的自身发展规划；对归国留学生进行访问，了解其归国原因以及留学感想。 　　具体调查对象为：赴日组日本东京的拓殖大学八王子校区、大阪的关西外国语大学以及静冈县立大学留学的我校日语系学生、已大学毕业考入日本大学院研究生的我校日语系学生以及静冈文化艺术大学本文由论文联盟.L.cOm收集整理、静冈大学、日本大学、樱美林大学在日中国留学生。国内组浙江越秀外国语学院日语专业大一至大四的学生。 　　本调查共分为四个阶段：一（2013.7-2013.10）收集相关书籍、（二）访问 　　为补充问卷及提高调查普遍性，此次访问9人，为我组成员在校、在外打工期间结实的中国籍社会人士。其中2名大学教授，1名讲师，1名上班族，1名程序员，1名技术人员，2名中华料理店店长，1名卖场正式店员。均为在日毕业后直接留在日本工作，在日已有10余年。 　　以下为访问内容重点摘要。 　　问题3：为什么你选择留在日本？ 　　①日本的中华料理价格高，人气旺，我看到了市场，所以留了下来。 　　中华料理店店长 　　②我大学期间成绩优异，教授将我推荐给了现在的公司，就在日本工作了。 　　上班族 　　③中国就业形式严峻，家里没 路子，在日本就业机会较多，也相对公平，我从底层做起，经努力几年之后就可能成为店长，待遇好。 　　卖场正式店员 　　④我从事显微镜相关的技术行业，与日本相比，国内该行业还不多，日本市场较大。 　　技术人员 　　由此看出，日本就业形式乐观，发展空间大，专业领域突出。 　　问题5：当初你选择留日时是否内心挣扎？家人朋友怎么说？ 　　①我很挣扎，父母辛苦把我养育大，年纪大了我还要离开他们，感觉自己挺不孝顺的，所以一有时间就回国陪他们。 　　上班族 　　②因为在日本工作成了家，自然而然留日了。 　　大学教授 　　③我虽然舍不得父母，但和自己的未来相比下，我选择为自己而活。 　　技术员 　　④父母不能理解我，觉得我好不容易在日本留学，毕业后却开家拉面店，最初常劝我回家找份正经工作，后来店开得起色了，也就渐渐理解我了。 　　中华料理店店长1 　　毕业后留日与否难以抉择。要根据自身实际慎重做决定。 　　问题9：你对将来可能会到日本留学或留日工作的后辈们有什么建议吗 　　①留学生活艰辛，要做好充分的思想准备。 　　大学教授2 　　②日语能力真的很重要，否则沟通困难。 　　正式店员 　　③日本工作强度大，加班加点是常事，想要留日要有心理准备。 　　上班族 　　④来日明确目标，别混日子！ 　　料理店店长2 　　⑤日本大学里的设施较为完善，要学习高科技冷遇的推荐来日本留学。 　　技术人员 　　⑥日本学习氛围较为自由，没有一定约束力的孩子，还是比较适合国内教育。 　　讲师 　　三.国内调查 　　（一）问卷调查 　　以留学意向、留学方式、留学目的、留学状况、留学前景为重点，对浙江越秀外国语学院大一至大三学生进行调查。采用普查法，每人