中西声乐文化之比较.pdfVIP

潘芳 《中西声乐文化之比较》 中西声乐文化之比较 潘芳 摘 要:中西声乐文化的差异主要表现在不同的声音追求、不同的思维方式、不同的音乐表现体制、不同的表现方式、不同 音乐体系、声音类别的不同划分、不同的观演方式等。中西声乐的审美也受各自的文化、信仰与美学思想的影响而各自精彩。 关键询:中西;声乐文化:差异;审美:比较摘 西方音乐文化的侵袭，加之传统音乐文化的丢失，当代 对位法与和声学常常被用来表达崇高，虔诚，适应了基督教 声乐作品大多不中不西，为中西结合的产物，致使许多当代 文明的基本需求。 青年在思想认识上对中西声乐文化的特质与区别观念模糊。 两种文化与两种思维方式的差异，产生了两种表现方 所以探究中西声乐文化的差异，对于真正认识与发扬我们优 式，一个平和真挚，一个激情澎湃:一个含蓄，一个直畅: 秀的 l 民族声乐文化有着重要的意义。 一个重写意，一个重写真:色调上一个暖，一个冷。 表达上，中国人最大的特点是含蓄，是写意。含蓄是中 一、中西声乐文化的主要差异 国人追求审美的最高境界。在中国戏曲的舞台，千里万里， 走一个圆场、一桌两椅， 化一座厅堂、马一鞭，船一 桨、文用折扇，武用枪 一一写意。 表现爱情的， (一)对声音的不同追求。 中国人有着深厚的声乐情节，声乐是中国传统音乐的主 如四川民歌《槐花几时开》曲调与歌词一样随意、疏淡，姑 流。在中国，儒家学说具有绝对的权威，儒家思想讲究天 娘的炽热情意，听似淡化，实际上经过遮蔽的艺术处理后， 人感应、天人合一，讲究尊重自然，对大自然的依赖: 愈发动人、令人回昧，难以忘怀一一含蓄。 顺应自然，与大自然的和谐。中国人对弦乐(丝)、管乐(竹)、 欧洲声乐的表达方式是直畅，是写真。歌剧舞台的场面 是现实生活的再现。剧情需要马，真马上台，剧情需要船， 声乐(肉〉的经典看法是丝不如竹，竹不如肉，中国人 认为越自然的，越接近天籁的，就越是好的。中国文化本质 真船上台。表现爱情的方式也往往是直截了当式的。 上以生命为本体，重视真切、内在的感受，所以追求人间的、 中国音乐讲究乐而不淫，哀而不伤，即快乐而不失去 节制，悲哀而不伤害身心。规定情绪表现要适度而不过分。 自然的声音。因此，中国声乐的色调永远是亲切、温暖的， 即使是悲伤的曲子。 表现悲剧的方式很内敛，悲愁的表现往往是一种深埋在内心 的挣扎，情绪的张力往往是内在的，往往用淡淡的哀伤引导 而西方声乐正好相反，西方人根本上是把音乐当做与 上天沟通的桥梁与中介，不但重视器乐，还追求声乐的器乐 欣赏者深化参与，带人进入无尽的遗憾。比如河北民歌《小 化，追求非人间的声音，营造崇高、虔诚、庄严、静穆的氛 白菜))，歌词采用上、下句式，共七句，扼要的唱出了家庭 围，要求声音向上，假声的成分较大，所以西方声乐是冷色 变故后小主人公受到欺辱的痛苦和凄凉的遭遇，通过徽调式 调的，即使是