通通通通告告告告.pdfVIP

澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 澳 門 保 安 部 隊 事 務 局 DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DAS FORÇAS DE SEGURANÇA DE MACAU 通通 告告 通通 告告 按照保安司司長二零一六年三月二日之批示，並根據第 14/2009 號法律及第 23/2011 號行政法規之規定，現通過以審查文件及有限制方式進行普通晉級開考，以填 補澳門保安部隊事務局文職人員編制內文案職程第一職階顧問文案一缺。 1. 種類、期限及有效期 本普通晉級開考以審查文件及有限制方式為本局人員編制的工作人員而設。報考 申請表應自是次開考之公告於《澳門特別行政區公報》刊登之日緊接第一個工作日起 計十天內遞交。 本開考的有效期於所述職位被填補後終止。 2. 報考條件 2.1 報考人： 凡符合第 14/2009號法律第十四條第一款(一)項所規定的條件的澳門保安部隊事務 局文職人員編制內之主任文案均可報考。 2.2 應遞交的文件： a) 有效的身份證明文件副本； b) 學歷及專業資格的證明文件； c) 有關部門發出的個人資料紀錄，其內載明曾擔任的職務、現所屬職程及職級、 與公職聯繫的性質、在現職級及在公職的年資，以及參加開考所需的工作表 現評核； d) 履歷。 如文件已存檔於有關的個人檔案，報考人則豁免遞交 a) 、b)及 c)項所指的文件， 但須於報名表上明確聲明。 3. 報名方式及地點 報考人須填寫第 250/2011 號行政長官批示核准第 23/2011 號行政法規第十一條第 二款所指之《投考報名表》，並於指定期限及辦公時間內遞交至位於澳門兵營斜巷之澳 門保安部隊事務局轄下行政管理廳人力資源處招聘科。 澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 澳 門 保 安 部 隊 事 務 局 DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DAS FORÇAS DE SEGURANÇA DE MACAU 4. 職務性質 顧問文案輔助翻譯修改譯自兩種官方語言的文章，擔任兩種官方語言撰寫服務； 擔任兩種官方語言的官方筆試考試；撰寫有關官方語言的文章或文件的技術文辭問題 的研究和報告。 5. 薪俸 第一職階顧問文案薪俸點為第 14/2009 號法律附件一表八所載的 595 點。 6. 甄選方式 甄選將以履歷分析進行。 7. 適用法例 本開考由第 14/2009 號法律及第 23/2011 號行政法規規範。 8. 張貼名單的地點 8.1 臨時名單及確定名單之公告將刊登於《澳門特別行政區公報》內及相關名單 將張貼在澳門兵營斜巷澳門保安部隊事務局大堂。 8.2 成績名單將刊登於《澳門特別行政區公報》內及張貼在澳門兵營斜巷澳門保安 部隊事務局大堂。 9. 典試委員會 典試委員會由下列成員組成： 主席： 澳門保安部隊事務局顧問高級技術員 吳惠珊 正選委員： 澳門保安部隊事務局顧問高級技術員 陳岸武 法務局顧問