基于语料库的翻译语言分析——以“SO…THAT”的汉语对应结构为例.pptVIP

Teaching objectives 1. Introduction to the Text 2. Detailed Discussion of the Text 3. Vocabulary: Verb: dress, score, strain; Noun: focus; Phrase: but for 4. Grammar Focus: Sentence analysis; Where-clauses; Inversion; Verb forms 5. More work on the Text: Oral Work; Vocabulary; Grammar; Written Work (Chinese-English Translation) Pre- reading While- reading After- reading Pre – reading Warming- up questions Background information Warming – up questions Do you want to be rich one day? What would you do if you a became millionaire? Do you know “ Forbes magazine” and “ fortune 500”? Michael Dell’s Resume Michael Dell’s Resume About Reader’s Digest Large Print Edition: Americas Most Popular magazine, with over 50 million readers 12 Issues Published Monthly Cover Price: $39.00 Related Categories: Entertainment TV News Enrichment Background information about the Fortune 500 BMW Logo of UPS （美）包裹联合服务公司 IBM  What IBM will do is that you go out and you listen, you solve, you craft. Its different. University of Texas The University of Texas in Austin 48,000 students, 2,700 faculty 17,000 staff members. The Houston Post The Houston Post was established on February 19, 1880, by Gail Borden Johnson. Later ceased in1884. In 1885, the Houston Morning Chronicle and the Houston Evening Journal combined, established the present Houston Post. The use of the typesetters made the Post a modern pioneer. Thanksgiving Thanksgiving On the fourth Thursday of November every year the day is a national holiday which is observed as time to give thanks to God for the blessings. . While- reading Text appreciation Language study