英语专业翻译方向论文开题报告范文.docVIP

　　英语专业翻译方向论文开题报告范文 　　以下是由应届毕业生网小编整理的英语专业翻译方向论文的开题报告范文，供大家参考! 　　Hoent of globalization, the ic and cultural munications are being increasingly frequent. Therefore, the role of translation cannot be ignored. Houst use some translation strategies such as amplification, ellipsis, conversion and so on. Ellipsis as one of the basic translation methods plays an essential role in English-Chinese rendition. Translators apply it in order to make their versions more coherent and understandable. 　　According to the Oxford Advanced Learners English-Chinese Dictionary, ellipsis means leaving out a a sentence deliberately, eaning can be understood . Ellipsis in translation does not mean cutting some content from the original articles. eanan cultural history, otivated people to knoe big countries such as America, China, and so on became a melting pot.(Gu Zhengkun, 2000) People have imperceptibly spent thousands of years in knoetimes, they even feel confused. A lot of problems exist in the translation, such as misuse of eaning and so on. All of these poor translations do harm to our countrys international image, and cause a lot of inconveniences for the foreign visitors. (Ma Zuyi, 2000). I am fond of tourism and being a free tourist like the others makes me feel the need to improve the translation. But every time any unsuitable translations of the names of those scenic spots barrass me. Tourism is part of intercultural munication, so proper translation of the scenic spots bee more and more important to our country. 　　munication plays a significant role in the globalized society. In order to kno all over the . All translators have done their best to make the translated ore consistent ing, 1997) From my perspective, they really have done a great job. And I ent. After a thorough evaluation, I choose a branch of translationellipsis in translation from English to Chinese, then I did the folloy researches and other stuffs together, and then I found that it is a mon case in English and Ch