E类签证托收单-(中英文).doc

Nomination details 提名详细情况 In order to proceed this visa application, you must identify the nomination to which this visa application relates. To do so, you must provide one of the following numbers: 为了申请签证，您必须确认签证申请所需的提名。为此，您必须提供以下一个号码： Nomination Saved Application ID (Consisting of 11 characters) 提名申请的保存标识码（10位） xx PROVIDE THIS xx公司提供 OR 或者 Nomination Application Transaction Reference Number (TRN) (Consisting of 10 characters) 提名申请的办理参考编号（TRN）（10位） OR 或者 Nomination Approval Number 提名许可编号 Visa applicant details 签证申请人详细情况 The personal details you enter here (name, date of birth etc) should exactly match the details on your passport. 您在此处填入个人信息（姓名、出生日期等等），信息应与您护照内容完全一致。 If you have only one name, enter that name into the Family Name field. 如果您只有一个名字，请在姓氏一栏填写姓名。 If you consider that you do not have a family name, enter all your given names into the Family Name field and leave the Given Names field blank. 如果您认为：您没有姓氏，请在姓氏一栏填写您所有的名字，把名字一栏留空。 Family name 姓氏 Given names 名字 Sex 性别 Male/Female 男/女 Date of birth 出生日期 Relationship status 婚姻状况 Married/De-Facto/Never Married/Divorced/Separated/Widowed 已婚/同居/未婚/离异/分居/丧偶 Place of birth 出生地 Town/City 镇/城市 Please advise 请惠告 Country 国家 Please advise 请惠告 National identity number (if applicable) 身份证号码（如果适用） Please advise 请惠告 Details of the passport that you use for travel purposes 您旅行所用护照的详细情况 Passport number 护照编号 Please advise 请惠告 Country of passport 护照国家 Nationality of passport holder 护照持有人国籍 Passport date of issue 护照签发日期 Passport date of expiry 护照作废日期 Passport place of issue/issuing authority 护照签发地/签发机构 It is strongly recommended that the passport be valid for at least 6 months. 强烈建议：护照有效期至少为6个月。 Proposed period of stay for this application 本次申请预计停留的期限 From 从 Will confirm with xx 与xx确定 To 自 Will confirm with xx 与xx确定 Is the primary visa applicant currently outside Australia? Yes/ No 护照主申请人在澳大利亚境外吗？ 是/否 Details of other names you have been k