威廉·华兹华斯Tintern Abbey的自然诗观.pdfVIP

叠 威廉 ·华兹华斯TinternAbbey的 自然诗观 张金艳 (江苏海事职业技术学院，江苏 南京 211101) 摘 要 ： n mAbbeye~的 自然观给人们带来 了内心的平静与和谐 。解放 了人们的心灵，使得人们在沉思中i~iT,到人本身的 价值 ，这种 自然观指引着人们观察宇宙、社会及人生的真相。 关键词 ：华兹华斯 TinternAbbey 自然诗观 1．引言 是经过这场革命的洗礼，诗人认为 ，人们 回归 自然已经刻不容 华兹华斯主张诗歌必须 以朴实而生动 的真实语言创作 缓 TinternAbbey这首诗里表现 出了大 自然赋予人类的人性的 来 ，把世界中的一花一木、一虫一 兽都揉进诗歌 中，这样的诗 美好 、审美 的情趣 、真理的透视和道德 的熏陶，展现了人与 自 歌才会更加丰富而具有张力，才能体现 出对大 自然 的赞扬与 然互动 中的互相关爱和影响 3【]。华兹华斯和他的妹妹 同游怀 崇敬 。 河两岸 。在大 自然 闪烁 的美景 中捕捉到了过去的快乐，回归后 2．取材方面 这些快乐又 同到了诗人 的心里 。诗人将 自己融人大 自然 中，认 TinternAbbey取材于诗人 的家 乡——英格兰北部 的湖 区 为 自己是大 自然的一部分 ，回想起五年前和妹妹游历怀河 的 丁登寺附近 的自然风景，诗人借助于怀河的旖旎对 比城市的 情景 ，感受到 自己精神上 的升华和凝练 ，对大 自然了解和认识 喧嚣。在这首诗中，现代文 明带来 了城市的喧嚣，使得很多人 得更加透彻 ，而人性之美也是诗人在这首诗里表现 出的最美 迷失在物质 的追求中．而丁登寺旁的美景还未遭受现代文明 好的一部分 。 的吞噬和践踏，怀河的自然风光和城市的建筑形成了鲜明的 5．自然诗观的意义 对 比，同时衬托 出了现代文明下人们 的幸福与痛苦。 华兹华斯作为浪漫主义诗人 ，一直在诗歌 中展现和流露 华兹华斯的诗歌创作 中，多次出现了诗人游历欧洲时心 最美好的感情 ．诗人对大 自然发 自内心的热爱和关怀就是例 情的郁郁寡欢 ，尤其是法国大革命 ，虽然诗人很支持这个解放 证。冈为华兹华斯将大 自然带给他的愉悦 ，以非凡的力量通过 人性的革命 ，但是从内心来讲 ，诗人不愿意看到人们 的生活和 文字传输给了我们 ，我们才能有机会慢慢地 品味这其 中的精 精神受到物质和工业文明的污染 ：“Ifthis．Bebutavainbe1ief． 华。他给后世人们诗歌 的创作开辟 了一个清新质朴的诗风 ，使 yet，oh!…Howoftenhasmyspiritturnedtothee!’’ 得人们在喧嚣的尘世 中能感受 自然 的安逸和宁静 ，同时在工 3．语言方面 业文明高度发达的今天，带给人们心灵的休憩和安慰 ，使得人 华兹华斯在 《丁登寺》这首诗里采取 了大量词语的重复表 们真正认识到人类的最好去处是大 自然 ，而大 自然对于人类 达重新 回归后 的强烈情感 ，词语重复是很多诗人用来表达强 的善行和爱心也会 回馈于美景和祥和宁静之情 。 烈感情的写作手法。从传递科学认识信息的角度来说 ．重复 已 知的信息效果并不显著，但是在语气和情绪上的强调对 比的 参考文献 ： 作用 ，会被重复词增强附加信息的效果 。每当被重复词 出现一 [1]苏文菁．华兹华斯诗学．北京 ：社会科学文献 出版社 次 ，读者的想象力和注意力就会集 中到这些词的各个层面 在 2011；23-24． 本诗的开头几行就三次重复了 “five”这个词 ：“Fiveyearsh