第二章商品的名称、品质、数量和包装 (2).ppt

第二章 商品的名称、 质量、数量和包装（合同的标的） 说明： 商品的名称、质量、数量和包装是国际货物买卖合同中的主要条款之一。 第一节 商品的名称 一、商品的名称（品名）的定义： （Name of commodity) 是指能使某种商品区别于其他商品的一种称呼或概念。商品的名称在一定程度上体现了商品的自然属性、用途以及主要的性能特征。 三、命名商品的方法： 一、以其主要用途命名 二、以其所使用的主要原材料命名 三、以人物名称命名 四、以其外观造型命名 五、以制作工艺命名 六、以褒义词命名 第二节 商品的品质 一、商品质量的含义(Quality of goods) 商品的质量是商品的外观形态 和内在素质的综合。 商品的外观形态：是通过人们的感觉器官可以直接获得的商品的外形特征。 商品的内在质量：是指商品的物理性能、化学成分、生物特征、技术指标和要求等，一般需借助各种仪器、设备分析测试才能获得。 二、商品质量在国际贸易中 的重要性 商品质量的优劣不仅关系到商品的使用效能，影响着商品售价的高低、销售数量和市场份额的增减，买卖双方经济利益的实现程度，而且还关系到商品信誉、企业信誉、国家形象和消费者的利益。 我国政府把“以质取胜”作为扩大出口和发展对外贸易的基本战略之一。 三、表示商品质量的方法 （一）、用实物表示商品质量的方法 1 、分类：实际品质和样品两种方法 1)看货买卖 2)凭样品买卖 a、凭卖方样品买卖 (Sale by seller’s sample) 注意： 1、对外寄送样品必须具有代表性。 Representative sample/original sample/type sample 2、在签订出口合同时，使用留有余地的词语。 Quality be similar to sample submitted by seller on xxx(date). The goods to be delivered shall be about equal to seller’s sample No.xxx. 3、对外寄送样品应该留有复样。 Duplicate sample/keep sample 4、在当面凭样成交的情况下，为了慎重，除双方各持一 份样品外，还应另备一份送交商检或公证机构封存。 Seal sample （二）、 用文字说明表示商品的质量 1、凭规格买卖 (sales by specification) 反应商品品质的若干主要指标 例1： China sesame seed Moisture(max.)8% Admixture(max.)2% Oil content(wet basis ethyl ether extract) 52% basis 中国芝麻 水分（最高）8% 杂质（最高）2% 含油量（湿态，乙醚浸出物）52% 4、凭牌名或商标(sale by brand or trade mark)买卖 例如：MAXAM Brand Dental cream 美加净牌牙膏 5、凭产地名称或凭地理标志(sale by name of origin or geographical indication)买卖 例如： Shichuan Preserved Vegetable 四川榨菜 Chinese Northeast Soybean 中国东北大豆 6、凭说明书和图样(sale by description and illustration)买卖 Quality and technical data to be strictly in conformity with the description submitted by the seller 四、 买卖合同中的品名质量条