增资燃料物流公司-海外监管公告.PDFVIP

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確 性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或 因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 華電國際電力股份有限公司 Huadian Power International Corporation Limited * （在中華人民共和國「中國」註冊成立之中外合資股份有限公司） （股份代碼：1071） 海外監管公告 本公告乃根據《香港聯合交易所有限公司證券上市規則》第13.10B 條而作出。 茲載列華電國際電力股份有限公司（「本公司」）在上海證券交易所網站刊登的公告，僅供參 閱。 承董事會命 華電國際電力股份有限公司 周連青 董事會秘書 於本公告日期，本公司董事會由下列董事組成： 趙建國（董事長，非執行董事）、陳斌（副董事長，執行董事）、王映黎（副董事長，非執行 董事）、田洪寶（執行董事）、苟偉（非執行董事）、褚玉（非執行董事）、張科（非執行董事）、 丁慧平（獨立非執行董事）、王大樹（獨立非執行董事）、王傳順（獨立非執行董事）及宗文 龍（獨立非執行董事）。 中國  北京 二零一七年四月十三日 僅供識別 * 1 证券代码：600027 证券简称：华电国际 公告编号：2017-011 华电国际电力股份有限公司 关联交易公告 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。 重要内容提示：  华电国际电力股份有限公司（“本公司” ）与中国华电集团公司（“ 中国华 电” ）达成一致意见，拟共同以货币资金分阶段向本公司的控股子公司——华电 集团北京燃料物流有限公司（“北京燃料物流” ）注资，使北京燃料物流的注册资 本最终增至人民币10 亿元。  于2016 年 11 月22 日，本公司与中国华电签署增资协议（“协议”）。根 据协议约定，中国华电向北京燃料物流注资人民币 15,771,400 元，其中人民币 10,056,300 元用于增加北京燃料物流的资本金，余下的人民币 5,715,100 元作为 北京燃料物流的资本公积。目前，中国华电向北京燃料物流的增资工作已经完成， 相关的工商登记变更正在进行当中。中国华电向北京燃料物流注资及工商登记变 更完成后，北京燃料物流的注册资本将变更为人民币 111,736,300 元，中国华电 持有北京燃料物流的股权比例从 0%增至 9%，本公司持有北京燃料物流的股权 比例从100%降为91% 。 一、关联交易概述 北京燃料物流于2017 年4 月13 日在北京市西城区西直门内大街273 号召开 股东会。会议决议将北京燃料物流的注册资本增至人民币 10 亿元，中国华电及 本公司均以货币资金分阶段出资。注资完成后，中国华电累计出资人民币 9,000 万元，占北京燃料物流注册资本的9% ；本公司累计出资人民币91,000 万元，占 北京燃料物流注册资本的91% 。本次关联交易不构成《上市公司重大资产重组管 理办法》规定的重大资产重组。 截至本公告日，中国华电持有本公司46.84% 的股份，为本公司的控股股东。 中国华电与本公司共同增资北京燃料物流的交易，按照《上海证券交易所股票上 市规则》的规定，构成了本公司与关联人共同投资的关联交易。 于2016 年 11 月22 日，本公司与中国华电签署协议。根据协议约定，中国 华电向北京燃