文学他化疏——兼析托多洛夫quot;文学危殆quot;说.pdfVIP

o er N 80 法國研究(Etudes Françaises) 1 trim. 2011 文学他化疏 ——兼析托多洛夫“文学危殆”说∗ 栾 栋 【摘要】托多洛夫是我们这个时代文学理论的先驱者。今天，他又提倡回到起点，意思是 重新拾起传统美学教育的构想。与时代保持距离，托多洛夫也没有能避免面临文学本质和 他化的问题。将解构发展到极致不能解决解构本身的荒谬。我们试图用中国的辟思概念来 作为连接点，探讨一系列文学内所包含的成对定义。中国的古老思维是否能帮助文学摆脱 其危机呢？ 【关键词】法国文学 托多洛夫 “文学危殆” 文学他化 辟文辟思 [Résumé] Tzvetan Todorov est un avant-gardiste de la théorie littéraire française de notre temps. A