18899《汽车实用英语(第3版)》ppt.ppt

普通高等教育“十一五”国家级规划教材高等职业院校国家技能型紧缺人才培养培训工程规划教材 汽车运用与维修专业 (第三版) 教学参考书? 主编 粟利萍 副主编 黄秋平 李贵林 参编 杨晋平 苏四清 电子工业出版社 前言 语言包括四项要素，语音、语义、语形、语法。就这四个要素而言，语义的重要性是排在第一位的，它是一个词汇的灵魂，而其他几项只是它的外在表现。语音是用于口头的交流，语形主要是用于书面的交流，语法虽然贯穿全部，但只是一种游戏规则，其重要性远远不能与词义相比。在大多数情况，只要用词正确，语法上的错误不会影响理解，相反却不行，语法上没有任何间题，而词汇用错了，则造成误解的可能性很大。中英两种语言思维的巨大差异可能造成学习者对词义的误解和偏差，影响英语学习的效果。 《汽车实用英语》教学可根据生源层次选择单元内容，确保充足的语言输入量和教学梯度进阶，与此同时强化对词义的掌握应该成为教与学的一个长期目标。 Unit 1Look and Say Explored View of Automobile 1. sun roof——天窗 2. windshield[wind?i:ld]?——挡风玻璃 3. windshield wiper——挡风玻璃雨刷 4. outside mirror——车外后视镜 5. hood——发动机盖 6. grille[gril]——散热器护栅 7. headlight——前灯, 大灯 8. bumper[b?mp?] ——保险杠 9. license[lais?ns]? plate——汽车牌照 10. indicator light——指示灯 11. fender——挡泥板 12. hub cap——车轮罩 13. door post——门柱 14. door handle——车门把手 15. roof post——车顶中央支柱 16. quarter window——三角窗 17. tail light——尾灯 18. trunk——行李箱 Word study1. license [‘laisns] plate 汽车牌照 license--------批准某人以某种资格从事某种行动或经营某种业务,并授予正式的法律许可。引申则可表示“授权”。 在英式英语中，license偶尔也可写作licence。 They have licensed the private hotel.他们已给那个私人旅馆发了许可证。 The doctor is licensed to practise medicine.那位医生被许可行医。 His license was suspended for six months.?他的执照被吊销6个月。As soon as the import license is obtained, you are requested to cable your order to us for our final confirmation.?一旦你方取得进口许可证，请即电告你公司订单，以便我公司最后确认。 2. hood发动机盖 hood-------n. 头巾,兜帽,覆盖 v. 罩上,以头巾覆盖The robbers all wore hoods to hide their faces.?那些劫匪都戴著面罩蒙著脸.In fine weather I can drive my car with the hood down.?天气好时我可以敞著顶篷开车.Clouds hooded the mountain tops.云覆盖著山顶。 The computer hood fell down to the floor.计算机罩掉到了地板上。3. hub cap 车轮罩 cap--------“帽子”,多指无边有舌的“便帽”,也指制服帽，表示地位、职业、所属俱乐部或球队等的帽子或是任何一种紧盖住头部的帽子,是可数名词。用于比喻义,可指“保护盖〔套〕”。 The cap goes well with your suit.这顶帽子跟你的衣服很相称。 They cap when they pass the president. 他们经过院长面前时脱帽行礼。 Dont forget to cap the tank after filling it up with petrol.灌满汽油后别忘把油箱盖上。 4. door post 门柱 post--------n. 柱，桩，杆; 邮件; 岗位; vt. 张贴； 宣布； 设岗