美华文学研究综述.pdfVIP

第24卷第2期 济南大学学报(社会科学版) V01．24No．2 OFUNIVERSITY 2014年 JOURNAL OF Science 2014 JINAN(SocialEdition) doi：10．3969／j．issn．1671—3842．2014．02．05 美华文学研究综述 陈学芬 (商丘师范学院文学院，河南商丘476000) 摘要：华裔美国英语文学研究以身份研究居多，有种族、性别、文化身份等；批评理论多样化，以西方现代 理论为主，杂以中国传统儒家伦理思想。华文文学研究中，文化身份仍然是一个研究热点，美华作家的身份认同 与作品有着密切的关系。不同时期或不同地域的华文文学比较也是选题之一。用形象学的方法研究美华文学 的并不少，其中中国形象的研究较多，美国形象研究较少，而系统的中美形象的比较与汇总更少。 关键词：美华文学；形象学；综述 中图分类号：1206 文献标志码：A 文章编号：1671—3842(2014)02—0027—06 关于美华文学的研究可谓汗牛充栋，各种研 经济和文化生存问题的几种不同方式；分析类我 究模式、文学理论都派上用场，从文学研究到文化 或第二自我与种族同化的关系；迁徙的政治，毫无 研究，从中国的思想文化、文论到西方的哲学、文 拘束的流动性的“主流”神话，并不适用于亚裔美 艺理论，美华文学这块沃土成为古今中外各种新 国人，因为历史上他们在法律和社会自由方面一 旧文学研究武器的练兵场。还出现了多学科共同 直受限制，每个亚裔作家都拓展出不同的象征策 开发的现象，从外国文学专业的英美文学中的美 略来处理这个自由问题；尽管亚裔美国作家对 国华裔文学研究，到中国现当代文学中的海外华 “游戏的”和看似没有必要的艺术创造感兴趣，但 文文学研究，再到比较文学中的跨文明、跨文化、 并没有推行纯净的审美主义，而是“置身事内的 跨语言、跨学科研究，美华文学受到各专业研究者 超然”，对自己的社团负责，同时又渴望拥有实践 的垂青，成为各学科争抢的基地。因此，要作全面 艺术创造的空间。必需和奢侈代表了两种对立的 的、一无遗漏的现状综述，几乎是不可能的，只能 生存和生活模式，贯穿了四个母题。 择要概述，以窥一斑。 美国著名华裔文学研究专家尹晓煌的《美国 一、华裔美国英语文学研究概述 华裔文学史》旧1从社会与历史的角度对用中文和 进入20世纪90年代以来，华裔美国文学研英文创作的美国华裔文学进行了研究，解读文学 究进入一个新阶段，涌现了一批很有建树的专家 作品如何反映美国华裔的经历。通过对19世纪 学者和文学批评专著。比较有影响的有黄秀玲的 50年代到20世纪90年代之间的美国华裔创作 《从必需到奢侈：解读亚裔美国文学》…，她在序 的文学作品的考证，追溯美国华裔文学的起源与 言中提出建构亚裔美国文学文本同盟。她在该书 发展，论证其社会意义与文化背景，探讨美国华裔 中侧重亚裔美国文学的主题研究，注重语境和互 社会文学景观的风格和主题的多样化。 文：以亚裔美国作家运用有关食物的意象来探讨 美国凌津奇的《叙述民族主义：亚裔美国文学 收稿日期：2013—11-08 作者简介：陈学芬(1980一)，女，河南商丘人，讲师，文学博士，主要从事比较文学与世界文学研究。 基金项目：国家社科基金项目“比较文学实证与审美批评关系研究”(12BWW006