双语美文之患难见人心 逆境见真情.doc

双语美文之患难见人心 逆境见真情 苦难，有时是不可多得的礼物，它让你看清你自己的处境和身边的人。本篇是人才小编为大家推荐的双语美文，希望对大家有所帮助，欢迎阅读。 　　【原文】患难见人心，逆境见真情 . , , , . , , , , , . 90 . , , : . . , , . . . . , . . . ’ . . . . . , , . . . . . 　　【译文】 最近的一次灾难给我们的州、我们的社区带来了很大的影响。暴风雨夹杂着飓风在周五的晚上登陆，树木被刮倒，道路被封锁，家园被摧毁，电路被中断。 数以万计的人生活在黑暗缺水的环境中，因为电路的中断，无法使用空调、电话，也不能上网、看电视。受灾群众发现自己彻底和外界断了联系，忍受着华氏90度(32摄氏度)以上的高温，束手无策，而且不知道生活何时能恢复正常。 但是不可思议的事情发生了，尽管危机降临，但是它让我们激发了我们最好的本质。尽管也偶尔有自私和偷盗的行为，我们绝大多数人都沐浴在爱和热情之中。 我们互相之间分享食物、冰块、汽油。家里还有电的人会向那些家里断电的人敞开家门。人们自发的跑到街上清理道路和家中倒下的树木。无私的电力维修工争分夺秒修理电路，恢复供电。 人们在前门廊交谈鼓劲、相互拥抱，说着神明如果看到他们的遭遇会给他们带来希望和信仰。 面对如此困境，这些人就像上帝之子散播的善良，不禁让人心生欣慰。 生活中的灾难总会时不时给我们打击。无人能幸免。 我们都会受伤，我们都会遇到挑战。 我们都会被生活的磨难压榨。 不过，我们怎么样应对则它取决于我们自己。 他们可以让我们展现最丑陋的一面，也可以让我们展现最善良的一面，我们可以变成魔鬼般的自私也可以变成天使般的仁爱。 愿不管生活如何待你，你都能还以发自内心的善良。愿你此生浸润在爱中，就像天堂的笙歌和上帝的微笑。 daily morning exercises or class-break setting-up exercise and discipline inspection and appraisal of public signs;2, daily cleaning and inspection;3, the daily student school appearance, dress, wearing school card check;4, the daily duty guide to the leadership class discipline three rounds.Weekly moral education work:L, the flag raising ceremony and the national flag speech under the flag raising ceremony held on Monday;2, every week a class meeting, the meeting;3, every week two exercises, cleaning and hygiene, behavior norms, attendance situation published cloth appraisal, and the issue of the code of conduct;;4, weekly work week.Monthly moral education work:1, at least once a month, the theme of education activities, to patriotism education, behavior norms of education as the focus, combined with ma