如何用英语撰写医学 SCI 论文——语言探索与习得.PDFVIP

如何用英语撰写医学SCI 论文——语言探索与习得 How to Write Medical/Biomedical Papers in English —Language Exploration Acquisition 该课程为全英语授课。其目的主要是帮助研究生如何克服用英语撰写医学 SCI 论文中的语言瓶颈现象。英语作为世界医学杂志的主要语言，它的语言瓶颈 在我国医务界是一个普遍现象。所以，在研究生的培养中有必要加强这方面的教 学。 授课内容：除了医学论文撰写基本原理讲解以外，主要在层次和结构上探索 正确语言表达的特征和习惯，并通过直观的分析，让学生能够更好地了解和掌握 医学英语在医学论文中运用。同时，借助该平台，加强提高学员的英语段落写作 中的普遍基本原理，并将其与医学论文撰写桥接，旨在帮助学生更好地规范语言 应用技能。此外，凭借自己本身多年帮助医务工作者和在校医学博士生精心修改 而发表无数篇医学论文的经验，并利用他们过去发表前的初稿作为示例，在课堂 里直观性分析和修改其语言问题，从而达到一个理论与实践相结合而提高教学质 量的目的。 教师风采 梁正溜,1988 年毕业于美国哥伦比亚大学，获硕士学位。复 旦大学外文学院教授、复旦大学名师。研究方向: 心理语言 学、TESOL 教学法、教材编写。学术成果：发表学术论文多 篇，其中5 篇发表在核心期刊上; 撰写专著一本; 独立编写 和主编（包括主编之一）教材近 20 部。2007 年获上海高校 优秀教材一等奖（主编之一）。课程开设：《社会医学主题 英语教程》（复旦大学校精品课程）;《医学SCI 论文撰写》; 《博士生主题英语教程》；《基础英语写作原理与医学SCI 论文撰写》和《学术医学英语口语课程》。 课程设置 学分：2 学分; 学时：36 学时 选课对象：具有医学背景的研究生 上课时间：8 月18-28 日 选课网址： /p/publish/show.html?queryType=setsearchName=paidIn fo.searchprojectId=9308 课程进度安排： 日期 星期 节次 上课内容 授课教师 8/18 一 1-4 如何写“摘要”、语言探索与习得、修改润色实践 梁正溜 8/19 二 1-4 英语段落主题思想和与医学论文写作的桥接 梁正溜 8/20 三 1-4 如何写“前言”、语言探索与习得、修改润色实践 梁正溜 8/21 四 1-4 英语段落主题思想展开和与医学论文写作的桥接 梁正溜 8/22 五 1-4 如何写“材料与方法”、语言探索与习得、修改润色实践 梁正溜 1-4 英语段落的切题、连贯性、一致性和多样性和与医学论文写 梁正溜 8/25 一 作的桥接 8/26 二 1-4 如何写“结果”、语言探索与习得、修改润色实践 梁正溜 8/27 三 1-4 如何写“讨论”、语言探索与习得、修改润色实践 梁正溜 8/28 四 1-4 总结，复习、考试 梁正溜