教育部编印 客家语第四册.pptVIP

童謠 種瓜 拍拍手 唱唱歌 阿爸種瓜 捱織籮 阿爸種瓜粒粒好 捱織竹籮心事多 籮大又驚阿爸揩得苦 籮細又驚西瓜大過籮 7 點馬膠 粘著跤 叫阿爸 買豬跤豬跤箍仔滾爛爛 飫鬼囡仔流喙涎。 閩南語童謠 點馬膠 8 咳!誰來救救我!無聊死了! 1.肥腳腿，尖鼻公，穿裙子，背屋子。→ 2.錐子尾，橄欖頭，動作慢，最長壽。 → 3.老張老張背個皮箱，剪刀兩把筷子四雙。 → 4.水裏游著穿青擙，平生都是彎著腰。 → 5.?一種天生有缺憾的海產？ → 6.學狗坐，沒狗高，又沒耳朵又沒毛。 → 7.什麼雞沒有翅膀？ → 8.小小船，白布篷，頭也紅，槳也紅。 →? ?  客家揣令仔時間(動物名) 鱉 龜 蟹 蝦 龍蝦(又聾又瞎) 青拐 田雞 鵝仔 9 第四課 社區圖書館 重要語詞解釋 1.昨哺早晨:昨天早上 2.影著:不經意的看到、不是別去認真看 3.頂高:上面 4.下背:下面 5.背項:後面 6.共下去:一起去 7.共下搞:一起遊玩 1 加強發音困難字音練習 eu zeuˊ朝 seuˊ消 leuˇ樓 on gonˋ館 fonˊ歡 og hog學 am camˊ參 samˇ衫 sam三ˇ v vu務 vanˋ碗 vai會 2 本課的語詞音標練習 1.請講出有發z(ㄗ)音的字? 2.請講出有發p(ㄆ)音的字? 3.請講出有發f(ㄈ)音的字? 4.請講出有發C (ㄘ)音的字? 朝zeuˊ 張zongˊ 轉zonˋ 辦pan 婆poˇ 費fi 活fad 務fug 分funˊ 昨coˇ 參camˊ 場congˇ ??會念 ??會講 前日 捱前日在路項堵到佢。 昨分日 阿姆昨分日帶老弟去買新鞋。 今分日 先生今分日上課要講故事。 天光日 天光日學校要舉辦親師座談會。 後日 後日係禮拜三。 暗哺夜 暗哺夜食飽飯要去逛夜市仔。 3 ??會照樣造句 1.捱在大門口影著一張公告捱。 在大門口影著一張( ) 。 2.捱在書桌項看到一本漫畫書。 捱在( )看到一本安徒生童話書。 3.捱在公園看到當多當靚介花 捱在運動場看到當多( ) 。 4.阿婆去台北阿姑介屋下尞。 ( )去( )介屋下尞。 音樂會海報 教室 打球仔的人 阿公 台北阿叔 4  ??會跟先生講 頭哪 灶頭(爐灶) 額頭 鑊頭(鍋子) 肩頭 腳頭(鋤頭) 拳頭 擔頭(責任) 膝頭 田頭(田的總稱) 5 ??會念??會講 爺爺: 奶奶: 外公: 外婆: 爸爸: 媽媽: 哥哥: 姊姊: 弟弟: 妹妹: 老師: 同學: 阿公 阿婆 姐公 姐婆 阿爸 阿姆 阿哥 阿姐 老弟 老妹 先生 同學 6 閩南語童謠 秀才騎馬弄弄來 (台灣童謠) 秀才秀才騎馬弄弄來，佇馬頂跋落來，跋一下真厲害。喙齒疼，糊下頷。目睭疼，糊目眉。腹肚疼，糊肚臍。嘿!真厲害。 7 蓄雞要蓄雄雞公 早起三朝當一工 人靚不使多打扮 剎忙不驚家裡窮 客家童謠 做人 8 1.有門沒有鎖，有頂沒有底，不能避風 雨，睡覺用得上。 → 2.說來真奇妙，有毛不是鳥；無翅空中飛，沒腿腳上跳 。 → 3.雙手搖雙腳跳，鑽過城門，跨過小橋。→ 4.彎彎背脊長長牙，喜歡在人頭上爬。 → 5.綠衣漢,街上站,光吃紙,不吃飯。 → 6.車子開錯路。 → 7.忘關龍頭。 → 蚊帳 毽子 跳繩 疏子 郵筒 白花油 白開水 客家揣令仔時間【器物】 9 第五課 過年 重要語詞解詞 入年駕:農曆12月25日，客家習俗為年假的開始，正月五日為出年駕。 。 門紅:貼在門楣上的五福聯。 對子:貼在門左右兩邊的對聯。 年三十:除夕。 豐沛:豐盛。 矺年錢:壓歲錢,壓的客語發音為矺cag 。 紙炮仔:鞭炮。 1 ??曉得念 蟻公 nge gung 耳公 ngiˇ gung 月光 ngiedˋgong 原 ien 錢 cien 健 kien 建 kien 連 lien 年 ngien 2 ??會將句子加長 鑼鼓鬧連連→過年時節鑼鼓打到鬧連連 高天天