- 1、本文档共43页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
物流英语(第二篇第四单元)
亲爱的米歇尔, 答复门到港询价 以下是我们让利优惠的门到港基本运价,请报给客户,同时也请返回你们的建议。 空运 1. 迈阿密 100公斤以下 2.95美元/kg 500公斤以下 2.70美元/kg 1,000公斤以下 2.30美元/kg 2,000公斤以下 2.20美元/kg 承运商:联合/联邦快递/西北航空公司 运输时间: 最多2天 2. 鹿特丹 100公斤以下 3.25美元/kg 300公斤以下 3.00美元/kg 500公斤以下 2.60美元/kg 1000公斤以下 2.30美元/kg 承运商: 卢森堡货航 运输时间: 1天 a — 航空燃油附加费用0.10美元/kg b — 码头/货运站收费: 0.10美元/kg (每票货最低收费20美元) c — 检疫费: 0.20美元/箱 d — 报关费: 每票货40美元 海运 1. 迈阿密 运价: 85美元/立方米 每周出航一次 运输时间: 18天 2. 鹿特丹 运价: 30美元/立方米 每周出航一次 运输时间: 26天 a — 码头货运站收费: 10美元/立方米 b — 报关费: 每票货40美元 此致 敬礼 迈克 Complete the tasks 1. Translate from English to Chinese Ocean fright quotation from Shanghai/Ningbo to destination: Beirut, Lebanon; we are pleased to offer you the following: (currency: USD) Ex-shanghai 2400/40’2750/HQ Ex-Ningbo 2600/40’2750/HQ Carrier: MSC/LT TT: 28days Subject to BAF 200/40’HQ and War Risk Insurance at cost as it varies between 200 to 270/container. 从上海/宁波到黎巴嫩贝鲁特的海运报价:我们很高兴为您提供以下内容: (货币:美元) 从上海发运2400/ 40 2750/HQ 从宁波发运2600 / 40 2750/HQ 承运人: MSC /LT 运输时间 : 28天 燃油附加费200/ 40 HQ和战争险成本,在200到270之间/集装箱。 Complete the tasks 2. Translate from Chinese to English. 请报贵公司最优惠港到港集装箱海运价格,详情如下: 5个40尺柜,下月出运 货物:家具 起运港:大连 目的港:迈阿密 船公司要求直达 请报至少两个船公司价格,以便我公司比较,同时注明船期、船名 希望尽快收到贵公司回复。 Please quote us the most favorable port to port container shipping freight. Details are as follows: Five 40 - foot container , ship next month Goods : Furniture Port of loading : Dalian Port of destination : Miami Direct shipping Please quote us at least two shipping prices with sailing date and the ships’ names for our convenience to compare. Hope to receive your reply soon. Complete the tasks 3. Translate the following sentences into Chinese. Enquiries (1) I would be grateful if you could send me a little more information with regard to products, prices and discounts. (2) Please send us full details of your goods and s
您可能关注的文档
- 牛津高中英语模块七Unit4Reading课件.ppt
- 牛津高中英语模块三 第二单元 reading.ppt
- 牛津高中英语模块一_Unit2_Growing_pains_Project.ppt
- 牛津高中英语模块一公开课Module1Unit3Reading课件.ppt
- 牛津高中英语模块七Unit4Welcome&_Reading.ppt
- 牛津高中英语M10 Unit3 project.ppt
- 牛津高中英语模块一unit2 Welcome to the unit.ppt
- 牛津高中英语模块三第三单元M3 Unit3 Back to the past Project 1.ppt
- 牛津高中英语模块3Unit2 Reading.ppt
- 牛津高中英语模块二unit3AmazingPeople Project.ppt
- 江苏省灌云高级中学2023-2024学年高三上学期第一次月考地理试题含答案.docx
- 备战2024年高考物理一轮重难点复习 第十三章 近代物理.docx
- 江苏省高邮市一中2021-2022学年高三上学期第一次月考语文试题(原卷版).docx
- 江苏省华罗庚中学2023-2024学年高三上学期12月阶段检测数学试卷含答案.docx
- 江苏省海门中学2023-2024学年高三上学期第一次调研考试地理试题及答案.docx
- 备战2024年高考物理一轮重难点复习 第九章 恒定电流.docx
- 江苏省高邮市2023-2024学年高三下学期3月学情调研数学试题含答案.docx
- 备战2024年高考物理一轮重难点复习 实验十一:探究影响感应电流方向的因素.docx
- 备战2024年高考物理一轮重难点复习 实验三:验证平行四边形定则.docx
- 备战2024年高考物理一轮重难点复习 第十四章 光.docx
文档评论(0)