英文新闻翻译与分析加生词解析 Chinese Potter.pptVIP

Chinese Pottery 中国陶瓷;《礼记·月令》：“﹝仲冬之月﹞陶器必良，火齐必得。” 唐 赵璘《因话录·徵》：“兵察帝主院中茶，茶必市 蜀 之佳者，贮于陶器，以防暑湿。” 郭沫若 《中国史稿》第一编第二章第二节：“陶器的出现是人类在向自然界斗争中的一项划时代的发明创造。” 中国作为四大文明古国之一，为人类社会的进步和发展做出了卓越的贡献，其中陶瓷的发明和发展更具有独特的意义。中国陶瓷的发展史是中华文明史的一个重要的组成部分，反应了中国历史上各朝各代不同艺术风格和不同技术特点。英文中的china既有中国的意思，又有陶瓷的意思，清楚地表明了中国就是陶瓷的故乡。;Pottery may be the oldest artwork of human beings. As far back as the Neolithic Age (more than 8,000 years ago), people began mixing clay and water then baking it until it held its shape. Ancient people attached the word pottery to their discovery and used it to create various vessels and tools to improve the